diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/default.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/default.txt index 7b154a1f..14aba1e3 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/default.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/default.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -Obrigado por usar o Jellyfin para Android! É recomendado que utilize sempre a versão mais recente do servidor Jellyfin. +Obrigado por usares o Jellyfin para Android! Recomenda-se sempre o uso da versão mais recente do servidor Jellyfin. -Para mais informações, consulte o nosso blogue em jellyfin.org ou leia a lista de novidades no nosso repositório GitHub. +Para mais informações, consulta o nosso blogue em jellyfin.org, ou lê o registo de alterações completo no GitHub. diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt index 4aace869..4c386d67 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt @@ -1,14 +1,14 @@ -O seu conteúdo multimédia, da forma que desejar. +O teu conteúdo multimédia, da forma que desejares. -O projeto Jellyfin consiste num servidor de multimédia de software livre e de código aberto. Sem taxas, sem coletores de dados pessoais e sem ofertas duvidosas. Transfira o nosso servidor gratuito para juntar todos os suas músicas, vídeos, fotos e muito mais num só lugar. +O projeto Jellyfin é um servidor multimédia gratuito e de código aberto. Sem taxas, sem rastreamento e sem interesses ocultos. Obtém o nosso servidor gratuito para reunir todo o teu áudio, vídeo, fotografias e muito mais num único local. -Para utilizar esta aplicação, deverá ter um servidor Jellyfin configurado e a funcionar. Saiba mais em jellyfin.org. +Para utilizar a aplicação, tens de ter um servidor Jellyfin configurado e a funcionar. Descobre mais em jellyfin.org. -Com um servidor Jellyfin, pode: +Com um servidor Jellyfin, podes: -* Ver TV em direto e programas gravados a partir do seu servidor Jellyfin (hardware/serviços adicionais necessários) -* Transmitir para um dispositivo Chromecast na sua rede -* Transmitir o seu conteúdo para o seu dispositivo Android -* Ver o seu conteúdo numa interface fácil de usar +* Ver TV em direto e programas gravados a partir do teu servidor Jellyfin (é necessário hardware/serviços adicionais) +* Transmitir para um dispositivo Chromecast na tua rede +* Transmitir os teus conteúdos multimédia para o teu dispositivo Android +* Ver a tua coleção numa interface fácil de utilizar -Esta é a aplicação oficial Jellyfin. Obrigado por usar o Jellyfin! +Esta é a aplicação oficial do Jellyfin para Android. Obrigado por usares o Jellyfin! diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/short_description.txt index 9504031f..0c09ee0e 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Cliente móvel para Jellyfin, o sistema software de média gratuito +Cliente móvel para Jellyfin, o sistema multimédia de software livre