From 0bae614c24373b7fceca5334eebd240ba42e1716 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation expert <eleceng4ever@hotmail.com>
Date: Wed, 16 Sep 2026 17:14:10 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (663 of 663 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android TV
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index fec0e92a6..f31a4b6fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -725,4 +725,17 @@
     <string name="photo_display_duration">مدة عرض الصورة</string>
     <string name="photo_display_duration_description">كم يجب ان تنتظر قبل عرض الصورة التالية</string>
     <string name="dovi_profile_8_description">طبقة احادية مع تراجع HDR10</string>
+    <string name="home_next_up_max_days_disabled">تثبيط</string>
+    <string name="home_next_up_max_days">تاريخ القطع القادم</string>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="zero">%1$s صفر</item>
+        <item quantity="one">%1$s واحد</item>
+        <item quantity="two">%1$s اثنان</item>
+        <item quantity="few">%1$s قلة</item>
+        <item quantity="many">%1$s عدة</item>
+        <item quantity="other">%1$s اخرى</item>
+    </plurals>
+    <string name="bitstream_eac3">معدل بث Dolby Digital Plus</string>
+    <string name="bitstream_dts">معدل بث نظام Digital Theater</string>
+    <string name="bitstream_truehd">معدل بث Dolby TrueHD</string>
 </resources>