diff --git a/changelog.html b/changelog.html
index ed303956e5..b76713c28f 100644
--- a/changelog.html
+++ b/changelog.html
@@ -66,7 +66,10 @@ Upcoming changes
+
-
Jenkins now acts as an SSH daemon
@@ -81,7 +84,6 @@ Upcoming changes
Sort workspace file list based on request locale.
(issue 12139)
-
-
diff --git a/debian/debian/changelog b/debian/debian/changelog
index a60ed7409a..a0d3f8add6 100644
--- a/debian/debian/changelog
+++ b/debian/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+jenkins (1.446) unstable; urgency=low
+
+ * See http://jenkins-ci.org/changelog for more details.
+
+ -- Kohsuke Kawaguchi Mon, 02 Jan 2012 19:13:01 -0800
+
jenkins (1.445) unstable; urgency=low
* See http://jenkins-ci.org/changelog for more details.