diff --git a/core/src/main/java/hudson/model/AbstractBuild.java b/core/src/main/java/hudson/model/AbstractBuild.java index ba981eb008..006a02c3e8 100644 --- a/core/src/main/java/hudson/model/AbstractBuild.java +++ b/core/src/main/java/hudson/model/AbstractBuild.java @@ -259,7 +259,7 @@ public abstract class AbstractBuild

,R extends Abs launcher = createLauncher(listener); if(!Hudson.getInstance().getNodes().isEmpty()) - listener.getLogger().println(Messages.AbstractBuild_BuildingRemotely(node.getNodeName())); + listener.getLogger().println(node instanceof Hudson ? Messages.AbstractBuild_BuildingOnMaster() : Messages.AbstractBuild_BuildingRemotely(builtOn)); node.getFileSystemProvisioner().prepareWorkspace(AbstractBuild.this,project.getWorkspace(),listener); diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Messages.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/Messages.properties index 053172751c..42f7d61d86 100644 --- a/core/src/main/resources/hudson/model/Messages.properties +++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Messages.properties @@ -21,6 +21,7 @@ # THE SOFTWARE. AbstractBuild.BuildingRemotely=Building remotely on {0} +AbstractBuild.BuildingOnMaster=Building on master AbstractBuild.KeptBecause=kept because of {0} AbstractProject.NewBuildForWorkspace=Scheduling a new build to get a workspace.