diff --git a/core/src/main/java/hudson/node_monitors/SwapSpaceMonitor.java b/core/src/main/java/hudson/node_monitors/SwapSpaceMonitor.java index c0043e2e60..3398343711 100644 --- a/core/src/main/java/hudson/node_monitors/SwapSpaceMonitor.java +++ b/core/src/main/java/hudson/node_monitors/SwapSpaceMonitor.java @@ -56,7 +56,7 @@ public class SwapSpaceMonitor extends NodeMonitor { } public String getDisplayName() { - return "Free Swap Space"; + return Messages.SwapSpaceMonitor_displayName(); } @Override diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index.jelly b/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index.jelly index b35c596994..05ad5bd22c 100644 --- a/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index.jelly +++ b/core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index.jelly @@ -6,10 +6,10 @@
- None + ${%None}
| S | -Name | +${%Name} | ${m.columnCaption} | @@ -41,7 +41,7 @@||
|---|---|---|---|---|---|
|
- |
- (pending) + ${%(pending)} |