diff --git a/core/src/main/java/hudson/FilePath.java b/core/src/main/java/hudson/FilePath.java
index 4535d129e5..50c3033ff9 100644
--- a/core/src/main/java/hudson/FilePath.java
+++ b/core/src/main/java/hudson/FilePath.java
@@ -1185,7 +1185,7 @@ public final class FilePath implements Serializable {
*/
private static String[] glob(File dir, String includes) throws IOException {
if(isAbsolute(includes))
- throw new IOException("Expecting Ant GLOB pattern, but saw '"+includes+"'. See http://ant.apache.org/manual/CoreTypes/fileset.html for syntax");
+ throw new IOException("Expecting Ant GLOB pattern, but saw '"+includes+"'. See http://ant.apache.org/manual/Types/fileset.html for syntax");
FileSet fs = Util.createFileSet(dir,includes);
DirectoryScanner ds = fs.getDirectoryScanner(new Project());
String[] files = ds.getIncludedFiles();
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-artifacts.html b/core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-artifacts.html
index 3bc04d5d9c..8bdf091c75 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-artifacts.html
+++ b/core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-artifacts.html
@@ -1,6 +1,6 @@
\ No newline at end of file
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-excludes.html b/core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-excludes.html
index 37fad8cdd2..058c7b2e41 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-excludes.html
+++ b/core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-excludes.html
@@ -1,5 +1,5 @@
- Optionally specify
the 'excludes' pattern,
+ Optionally specify
the 'excludes' pattern,
such as "foo/bar/**/*". A file that matches this mask will not be archived even if it matches the
mask specified in 'files to archive' section.
\ No newline at end of file
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config.properties b/core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config.properties
index 4b57c31ede..16252b91d7 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config.properties
@@ -21,6 +21,6 @@
# THE SOFTWARE.
description=Can use wildcards like ''module/dist/**/*.zip''. \
- See \
+ See \
the @includes of Ant fileset for the exact format. \
The base directory is the workspace.
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config_ja.properties b/core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config_ja.properties
index 9e503f0712..3df230307e 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config_ja.properties
@@ -21,6 +21,6 @@
# THE SOFTWARE.
Files\ to\ fingerprint=\u8a18\u9332\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
-description=\u8a18\u9332\u3057\u305f\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092Ant fileset includes\u5c5e\u6027\u306e\u66f8\u5f0f\u3067\uff08\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\uff09\u3002\u4f8b\uff1amodule/dist/**/*.zip
+description=\u8a18\u9332\u3057\u305f\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092Ant fileset includes\u5c5e\u6027\u306e\u66f8\u5f0f\u3067\uff08\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\uff09\u3002\u4f8b\uff1amodule/dist/**/*.zip
Fingerprint\ all\ archived\ artifacts=\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u6210\u679c\u7269\u306e\u6307\u7d0b\u3092\u8a18\u9332
Keep\ the\ build\ logs\ of\ dependencies=\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e0a\u6d41\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config.properties b/core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config.properties
index 626df8c01b..c8df7d89e4 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config.properties
@@ -21,7 +21,7 @@
# THE SOFTWARE.
description=\
-Fileset ''includes'' \
+Fileset ''includes'' \
setting that specifies the generated raw XML report files, \
such as ''myproject/target/test-reports/*.xml''. \
Basedir of the fileset is the workspace root.
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config_ja.properties b/core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config_ja.properties
index 5cfd59fb41..ff13bfa8b2 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config_ja.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config_ja.properties
@@ -22,4 +22,4 @@
Test\ report\ XMLs=\u30c6\u30b9\u30c8\u7d50\u679cXML
description=\
-Ant\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8includes\u5c5e\u6027\u306e\u66f8\u5f0f\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u751f\u6210\u3055\u308c\u308bXML\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u7fa4\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\uff08\u4f8b\uff1amyproject/target/test-reports/*.xml\uff09\u3002\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u306e\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u3059\u3002
+Ant\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8includes\u5c5e\u6027\u306e\u66f8\u5f0f\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u751f\u6210\u3055\u308c\u308bXML\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u7fa4\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\uff08\u4f8b\uff1amyproject/target/test-reports/*.xml\uff09\u3002\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u306e\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u3059\u3002