diff --git a/core/src/main/java/hudson/model/MyViewsProperty.java b/core/src/main/java/hudson/model/MyViewsProperty.java
index fce6655367..b02312943a 100644
--- a/core/src/main/java/hudson/model/MyViewsProperty.java
+++ b/core/src/main/java/hudson/model/MyViewsProperty.java
@@ -147,7 +147,7 @@ public class MyViewsProperty extends UserProperty implements ViewGroup, Action {
     }
 
     public HttpResponse doIndex() {
-        return new HttpRedirect("view/" + getPrimaryView().getViewName());
+        return new HttpRedirect("view/" + getPrimaryView().getViewName() + "/");
     }
 
     public synchronized void doCreateView(StaplerRequest req, StaplerResponse rsp)
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel.jelly b/core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel.jelly
index 6c30e4de5b..1c5230b838 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel.jelly
+++ b/core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel.jelly
@@ -32,7 +32,7 @@ THE SOFTWARE.
       <l:task icon="images/24x24/up.gif" href="${rootURL}/" title="${%Back to Dashboard}" />
       <l:task icon="images/24x24/search.gif" href="${rootURL}/${it.url}/" title="${%Status}" />
       <l:task icon="images/24x24/notepad.gif" href="${rootURL}/${it.url}/builds" title="${%Builds}" />
-      <l:task icon="images/24x24/notepad.gif" href="${rootURL}/${it.url}/my-views" title="${%My Views}" />
+      <l:task icon="images/24x24/notepad.gif" href="${rootURL}/${it.url}/my-views/" title="${%My Views}" />
       <l:task icon="images/24x24/setting.gif" href="${rootURL}/${it.url}/configure" title="${%Configure}" permission="${app.ADMINISTER}"/>
       <!--  TODO add all UserProperties that are also actions -->
     </l:tasks>