mirror of
https://github.com/jenkinsci/jenkins.git
synced 2026-11-04 15:45:52 +00:00
elefevre
7a637db5d8
git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@7513 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a
22 lines
1.0 KiB
HTML
22 lines
1.0 KiB
HTML
<div>
|
|
Si cette option est activée, vous devrez vous connecter avec un nom d'utilisateur
|
|
et un mot de passe qui ont le rôle "admin" pour pouvoir changer la configuration ou
|
|
lancer un nouveau build (utiliser le lien "login" en haut à droite de cette page).
|
|
La configuration des comptes utilisateurs est spécifique au conteneur web que vous
|
|
utilisez. Par exemple, par défaut, Tomcat utilise
|
|
<tt>$TOMCAT_HOME/conf/tomcat-users.xml</tt>).
|
|
|
|
<p>
|
|
Si vous utilisez Hudson sur un intranet (ou d'autres environnements "de confiance"),
|
|
il est souvent préférable de laisser cette case décochée, ce qui permet à chaque
|
|
développeur de configurer son propre projet sans vous déranger.
|
|
|
|
<p>
|
|
Si vous exposez Hudson sur internet, vous devez activer cette option. Hudson lance des
|
|
processes, donc une installation non-sécurisée de Hudson est un bon moyen d'attirer
|
|
les hackers.
|
|
|
|
<p>
|
|
Pour plus d'informations sur la sécurité dans Hudson, voir
|
|
<a href="https://hudson.dev.java.net/security.html">ce document</a>.
|
|
</div> |