mirror of
https://github.com/jenkinsci/jenkins.git
synced 2026-11-07 00:55:59 +00:00
elefevre
a461dfddc3
git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@12135 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a
26 lines
1.1 KiB
HTML
26 lines
1.1 KiB
HTML
<div>
|
|
<!-- OUTDATED -->
|
|
Cette option vous permet de configurer qui fait quoi dans un grand tableau.
|
|
|
|
<p>
|
|
Chaque colonne représente une autorisation. Faites glisser la souris au
|
|
dessus du nom d'une autorisation pour obtenir plus d'information sur
|
|
ce qu'elle représente.
|
|
|
|
<p>
|
|
Chaque ligne représente un utilisateur ou un groupe (souvent appelé
|
|
'rôle', selon les royaumes -realms- de sécurité).
|
|
On y trouve un utilisateur spécial 'anonymous' qui représente
|
|
les utilisateurs non authentifiés, ainsi qu'un utilisateur 'authenticated',
|
|
qui représente les utilisateurs authentifiés (c-à-d, tout le monde, à
|
|
l'exception des utilisateurs anonymes).
|
|
Utilisez le texte sous la table pour ajouter des nouveaux
|
|
utilisateurs/groupes/rôles à la table et cliquez sur l'icône
|
|
<tt>[x]</tt> pour les supprimer.
|
|
|
|
<p>
|
|
Les autorisations s'ajoutent les unes aux autres. En clair, si un
|
|
utilisateur X est présent dans les groupes A, B et C, alors les
|
|
autorisations associées à cet utilisateur sont l'union de toutes les
|
|
autorisations accordées à X, A, B, C et anonymous.
|
|
</div> |