mirror of
https://github.com/jenkinsci/jenkins.git
synced 2026-11-07 00:55:59 +00:00
bagrehc
12b54b87e1
git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@8966 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a
20 lines
986 B
HTML
20 lines
986 B
HTML
<div>
|
|
Se habilitado, você tem que se logar com um usuário e senha que tenha o papel "admin"
|
|
antes de mudar a configuração ou executar uma nova construção (procure pelo link "login"
|
|
no canto superior direito da página).
|
|
A configuração de contas de usuários é específica para o contêiner web que você está usando.
|
|
(Por exemplo, no Tomcat, por padrão, ele procura por <tt>$TOMCAT_HOME/conf/tomcat-users.xml</tt>)
|
|
|
|
<p>
|
|
Se você está usando o Hudson em uma intranet (ou outro ambiente "confiável"), é geralmente
|
|
desejável deixar este checkbox desligado, tal que o desenvolvedor do projeto possa configurar seus próprios
|
|
projetos sem incomodar você.
|
|
|
|
<p>
|
|
Se você está expondo Hudson para a internet, você deve ligar esta opção. O Hudson é quem lança
|
|
os processos, assim um Hudson inseguro é um caminho certo para ser hackeado.
|
|
|
|
<p>
|
|
Para mais informações sobre segurança e Hudson, veja
|
|
<a href="https://hudson.dev.java.net/security.html">este documento</a>.
|
|
</div> |