jenkins/war/resources/help/system-config/master-slave/remoteFS_ja.html

<div>
  <p>
  スレーブにはHudson用のディレクトリが必要です。
  '/var/hudson'や'c:\hudson'のような、スレーブのワークディレクトリの絶対パスを指定します。
  このパスは、スレーブでのローカルなパスです。マスターから見える必要はありません。

  <p>
  スレーブは重要なデータ(直前にビルドしたプロジェクトのワークスペースを除いて)を保持しないので、
  スレーブのワークスペースをテンポラリディレクトリに設定できます。
  唯一の弱点は、スレーブが落ちると最新のワークスペースを失うことです。
</div>