Files
jenkins/war/resources/help/system-config/master-slave/usage_ru.html
T
jazzjack cf18b5dd90 Russian help files
Issue number: 1466
Submitted by: jazzjack (msalnikov@swsoft.com)


git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@8009 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a
2008-03-26 09:00:03 +00:00

29 lines
1.7 KiB
HTML

<div>
Контролирует планирование сборок на сервере.
<dl>
<dt><b>
Загружать настолько, насколько возможно
</b></dt>
<dd>
Это обычное поведение по-умолчанию. В этом режиме Hudson свободно
распоряжается ресурсами узла. Как только возникает необходимость в сборке,
которая может быть выполнена этим узлом, Hudson его использует.
</dd>
<dt><b>
Только для связанных проектов
</b></dt>
<dd>
В этом режиме Hudson будет выполнять сборки тех проектов, которые
установили его в качестве "привязанного узла".
Это позволяет узлу быть зарезервированным для определенных проектов
или групп проектов. Например, чтобы выполнять тесты производительности
используя Hudson, вы можете использовать эту настройку, установив количество
исполнителей в 1, так что только один процесс теста производительности
будет запускаться в каждый момент времени и этот процесс не будет блокироваться
другими сборками, которые могут быть выполнены и на других узлах.
</dd>
</dl>
</div>