feat(native): read embedded cargo-auditable Rust dependency lists (#2456)

* feat(native): read embedded cargo-auditable Rust dependency lists

* fix(native): trim PE section padding and compute dependency cycles iteratively

* fix(native): ignore SHT_NOBITS sections and validate dependency edges linearly

* fix(native): bound compiler path scanning and retained hashes

* fix(rust): pass package arrays as named parameterized test cases

* fix(rust): admit graph expansion and preserve resource units

* fix(rust): reject malformed packages, false cycles, and hidden compiler paths

Fail the first malformed cargo-auditable package before Zod collects an
issue per field. Require cyclic dependency indices to match the cycles in
package dependencies. Keep read-only ELF ranges when a section name does
not fit the bounded name window, so a rustc path in that range is still
reported.

* fix(ci): repair integrated checks and Hopper test baseline

* fix(go): verify Mach-O sections against segments

---------

Co-authored-by: Matt Van Horn <455140+mvanhorn@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: morluto <76467478+morluto@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>

docs/readme/README_ja.md

@@ -135,6 +135,7 @@ REA には Node.js 22.x（>=22.19）、24.x（>=24.11）、または 26+ と npm
 | ネイティブバイナリ               | 疑似コード、アセンブリ、文字列、シンボル、呼び出し、参照                                    | Hopper、Ghidra、または IDA；[ネイティブ分析](https://rea.tools/ja/guides/native/)                                                              |
 | オフライン ELF レイアウト        | セクション、セグメント、元のシンボル／再配置情報、静的解析によるセキュリティ対策の候補      | Linux x64 で利用者が用意する pwntools；[バイナリ診断](../binary-diagnostics.md)                                                                |
 | EVM バイトコード                 | ディスパッチセレクター、バイトオフセット、推定された引数と状態変更の可否                    | Linux x64 上のローカルの生バイト／16 進数の入力ファイル；[オフライン EVM ガイド](../evm-bytecode.md)                                           |
+| Rust binaries                    | Embedded cargo-auditable dependency list                                                    | [Rust binaries](../rust-binaries.md)                                                                                                           |
 | 記録済みの Linux クラッシュ      | 生の note レコード、記録された全スレッドのレジスター／シグナル、任意のマッピング候補        | Linux x64 で利用者が用意する pwntools；GDB/pwndbg は任意；[記録済みクラッシュ](../recorded-crashes.md)                                         |
 | JavaScript / Electron            | モジュール、インポート、ソースマップ、ルート、IPC、ネイティブアドオンの関係                 | Node.js と npm；[アプリケーション分析](https://rea.tools/ja/guides/javascript/)                                                                |
 | ウェブサイト                     | ページ構造、スクリプト、ネットワークの観測結果、依頼されたスクリーンショット                | Chrome 系ブラウザー；[ブラウザー分析](https://rea.tools/ja/guides/browser/)                                                                    |