fix(javascript): reconcile Node targets with entry assets (#8670)

* fix(javascript): reconcile Node targets with entry assets

* test(inspector): read reconciled evidence payload

* Update tests/boundary/inspector/javascriptRuntimeNodeTarget.test.ts

Co-authored-by: greptile-apps[bot] <165735046+greptile-apps[bot]@users.noreply.github.com>

* test(inspector): read the workflow evidence payload

* Update tests/boundary/inspector/javascriptRuntimeNodeTarget.test.ts

Co-authored-by: greptile-apps[bot] <165735046+greptile-apps[bot]@users.noreply.github.com>

* test(javascript): restore Evidence workflow result access

---------

Co-authored-by: morluto <76467478+morluto@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: greptile-apps[bot] <165735046+greptile-apps[bot]@users.noreply.github.com>

docs/javascript-runtime-reconciliation.md

@@ -93,6 +93,10 @@ coverage. It does not print captured source text.
 Runtime targets, frames, scripts, and workers become capture-scoped graph
 nodes. REA evaluates compatible static candidates conservatively:
 
+V8 Inspector targets whose protocol type is `node` use JavaScript asset/module
+candidates for their verified entry location. A target-only correspondence does
+not mark that script loaded; load-state evidence requires a script observation.
+
 1. A captured-source SHA-256 plus one matching mapped location yields
    a content-and-location match.
 2. When no static candidate exists at a mapped location, one unique exact