feat(elf): inspect PT_NOTE and SHT_NOTE tables (#4837)

Inspect selected ELF32/ELF64 PT_NOTE and SHT_NOTE declarations without executing
the artifact, retaining independent table identities, source ranges, descriptor
digests, GNU build-id/ABI fields and explicit coverage limitations.

Integrate mvanhorn's implementation and hardening with current main while
preserving byte-entropy registration and the Windows curated regression suite.
The maintainer follow-up uses ordinary merges/pushes, not history rewriting.

Executed validation: 96 focused/shared/docs tests, complete static/docs checks,
eleven real CLI/MCP pairs including GCC ELF32 and Clang big-endian PowerPC64,
and two actual Codex task traces checked against their Evidence. Full costs,
grader correction and verification limits are recorded in PR #4837.

Refs #6262.

docs/readme/README_vi.md

@@ -145,6 +145,7 @@ REA yêu cầu Node.js 22.x (>=22.19), 24.x (>=24.11) hoặc 26+, cùng với np
 | Bố cục ELF ngoại tuyến            | Các section, segment, ký hiệu/thông tin tái định vị gốc và các biện pháp giảm thiểu có thể có từ phân tích tĩnh | pwntools do bên gọi cung cấp trên Linux x64; [chẩn đoán tệp nhị phân](../binary-diagnostics.md)                                           |
 | Bytecode EVM                      | Bộ chọn điều phối, độ lệch byte, tham số suy luận và khả năng thay đổi trạng thái                               | Đầu vào cục bộ chứa byte thô hoặc dạng thập lục phân trên Linux x64; [hướng dẫn EVM ngoại tuyến](../evm-bytecode.md)                      |
 | Rust binaries                     | Embedded cargo-auditable dependency list                                                                        | [Rust binaries](../rust-binaries.md)                                                                                                      |
+| ELF notes                         | PT_NOTE/SHT_NOTE owners, types, GNU build-id and ABI-tag fields                                                 | Built-in static ELF inspection; [ELF notes](../elf-notes.md)                                                                              |
 | Sự cố Linux đã ghi lại            | Bản ghi note thô, thanh ghi/tín hiệu của mọi luồng được ghi lại và các ứng viên ánh xạ tùy chọn                 | pwntools do bên gọi cung cấp trên Linux x64; GDB/pwndbg tùy chọn; [sự cố đã ghi lại](../recorded-crashes.md)                              |
 | Thư mục cài đặt ứng dụng máy tính | Các runtime có khả năng được dùng, tệp bằng chứng, dấu hiệu thành phần và bước tiếp theo                        | Kiểm tra thư mục và phần đầu tệp có giới hạn；[Ứng dụng máy tính](../desktop-applications.md)                                             |
 | JavaScript / Electron             | Mô-đun, các khai báo import, source map, tuyến, IPC và quan hệ với tiện ích mở rộng mã máy                      | Node.js và npm; [phân tích ứng dụng](../javascript-application-workflows.md)                                                              |