test: focus diagnostics and evidence checks on behavior (#9303)

* test: focus configuration diagnostics on their owners

Preserve shape errors, selected paths, recovery guidance, and unchanged-file behavior across parser, setup, and uninstall boundaries.

* test: focus artifact and evidence checks on behavior

Retain format, identity, malformed-input, and cleanup coverage while removing fixed prose and closing the admitted test source.

* refactor(debugger): use configured session admission limits

* test: focus evidence and diagnostics on behavior

* fix(test): restore verifier export and formatting

* test(config): verify debugger limit ranges

* test(rizin): keep fixture executable authoritative

* test(rizin): isolate debugger fixture environment

tests/boundary/javascript/javascriptSourceAnalysisWorker.test.ts

@@ -632,8 +632,9 @@ it("formats a real worker's declined semantic budget once", async () => {
     const { error } = result.error;
     expect(error).toMatchObject({
       _tag: "AnalysisResourceConstraintError",
-      reason:
-        "The parent reserved its remaining result capacity for static observations; semantic analysis of main.js was not started",
+      reason: expect.stringMatching(
+        /result capacity.*static observations.*semantic analysis of main\.js was not started/i,
+      ),
       reportedLimits: { semantic_result_budget_bytes: 0 },
     });
     expect(error.message.match(/Resource constraint during/gu)).toHaveLength(1);