test: focus diagnostics and evidence checks on behavior (#9303)

* test: focus configuration diagnostics on their owners

Preserve shape errors, selected paths, recovery guidance, and unchanged-file behavior across parser, setup, and uninstall boundaries.

* test: focus artifact and evidence checks on behavior

Retain format, identity, malformed-input, and cleanup coverage while removing fixed prose and closing the admitted test source.

* refactor(debugger): use configured session admission limits

* test: focus evidence and diagnostics on behavior

* fix(test): restore verifier export and formatting

* test(config): verify debugger limit ranges

* test(rizin): keep fixture executable authoritative

* test(rizin): isolate debugger fixture environment

tests/boundary/sqlite/sqliteDatabaseProvider.test.ts

@@ -816,8 +816,9 @@ it("attributes table and column selection failures to their own arguments", asyn
         {
           path: ["columns"],
           reason: "invalid_format",
-          message:
-            "Selected column does not exist with that exact name in table records: nope",
+          message: expect.stringMatching(
+            /column.*exact name.*table records.*nope/i,
+          ),
         },
       ],
     },