fix(parsers): preserve format boundaries and query occurrence identity

Normalize parsed facts at their owning boundaries across PE exports and certificates, ELF section names, GPU bundles, IL2CPP generic types, dyld slice selection, source maps, environment replay, and JavaScript mapped arguments. Preserve partial facts and explicit unsupported cases; clarify the corresponding documentation.

Validation: 831 affected tests passed with one existing skip across 23 files; build, typecheck/lint, documentation, formatting, and 2133-file test discovery passed. Format controls are synthetic; real Unity, GPU, and ARM-device execution is unverified.

Fixes #6709
Fixes #6688
Fixes #6719
Fixes #6718
Fixes #6704
Fixes #6703
Fixes #6692
Fixes #6723
Fixes #6687
Fixes #6726
Fixes #6696
Fixes #6691
Fixes #6727

docs/binary-diagnostics.md

@@ -348,6 +348,9 @@ count and SHA-256.
 
 Unreadable names, out-of-range name ordinals and unreadable forwarders are
 listed in `issues`, their entries are not reported, and coverage is `partial`.
+PE export names are bounded null-terminated byte strings and may continue
+across adjacent file-backed section mappings when the virtual bytes are
+unambiguous. Gaps, zero-fill and conflicting mappings remain unreadable names.
 Unresolved symbol versions keep their rows: the version name is null when no
 definition or requirement names the index, and `version` is
 `"unknown"` when the version table cannot be read; coverage is likewise