fix(docs): render README source notices as GitHub alerts (#3228)

Move the official-source notices outside the centered HTML headers so GitHub renders IMPORTANT alerts in all 20 README editions. Preserve wording, links, placement and Persian RTL attributes.

Verified before/after rendering with the GitHub Markdown API, unchanged rendered link/image targets, exact source preservation, scoped formatting and a clean integration with latest main.

Co-authored-by: Kaoru0822 <208281322+kaoru0822-kitauji@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: factory-droid[bot] <138933559+factory-droid[bot]@users.noreply.github.com>

docs/readme/README_ja.md

@@ -24,10 +24,14 @@
 
 <code>npx rea-agents setup</code>
 
+</div>
+
 > [!IMPORTANT]
 > REA の公式配布元： [morluto/rea](https://github.com/morluto/rea), [rea.tools](https://rea.tools/), [rea-agents](https://www.npmjs.com/package/rea-agents) (npm).
 > インストールとリリースのリンクは、これらの公式配布元からたどってください。似たリポジトリ名やコピーされた README だけでは、公式の配布物とは確認できません。
 
+<div align="center">
+
 <br />
 
 <img src="../assets/rea-hopper-analysis.png" alt="REA が Hopper 内で分析ブリッジを起動し、ネイティブバイナリを調べる様子" width="1200" />