feat(native): inspect oversized retained function dossiers via bounded views

Add caller-selected native dossier facets with preserved Evidence identity, provenance, unknowns and transport recovery.

Refs #1247 and #1065.

Co-authored-by: jhuang-tw <77732008+jhuang-tw@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: N0zoM1z0 <161784452+N0zoM1z0@users.noreply.github.com>

src/application/analysisView/AnalysisViewService.ts

@@ -53,6 +53,13 @@ export const inspectAnalysisViewValidated = (
       operation: parent.operation,
       normalizedResult: parent.normalized_result,
       limitations: parent.limitations,
+      artifact:
+        parent.subject === null
+          ? null
+          : {
+              path: parent.subject.local_path,
+              sha256: parent.subject.digest.sha256,
+            },
     },
     input.view,
   );
@@ -126,7 +133,16 @@ const createAnalysisViewEvidence = (
     confidence: "derived",
     authority: parent.authority,
     limitations: result.limitations,
-    locations: [{ kind: "artifact-path", path: result.artifact.path }],
+    locations: [
+      ...(result.artifact.path.length > 0
+        ? [{ kind: "artifact-path" as const, path: result.artifact.path }]
+        : []),
+      ...(result.kind === "native" &&
+      result.procedure_address !== null &&
+      result.procedure_address.length > 0
+        ? [{ kind: "address" as const, address: result.procedure_address }]
+        : []),
+    ],
     evidenceLinks: [parent.evidence_id],
   });
 };