feat(sqlite): inspect offline snapshots with selective evidence (#2271)

Add offline SQLite database/WAL inspection through the shared CLI/MCP.

Use compact inventory, selected-table schema, exact ordered columns and
bounded row samples while preserving source identity and lossless values.
Retain completed Evidence through late cancellation and private-root cleanup
failures, bound concurrent inspections, and recheck journal validity after
acquisition. Reuse prepared CI runtime artifacts across supported Node lines.

Co-authored-by: Y0UW1SH <29498139+Y0UW1SH@users.noreply.github.com>
Assisted-by: Kogasa (gensokyo-skills:kogasa-surprise-testing)

src/cliCommandNames.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 /** Canonical names used by every one-shot CLI command registration. */
 export const CLI_COMMANDS = Object.freeze({
   inspectWasmArtifact: "inspect-wasm-artifact",
+  inspectSqliteDatabase: "inspect-sqlite-database",
   inspectEvmInterface: "inspect-evm-interface",
   inspectWebNetworkCapture: "inspect-web-network-capture",
   observeWebExecution: "observe-web-execution",