feat(javascript): discover semantic call literals in feature traces (#7840)

* feat(javascript): discover semantic call literals in feature traces

* fix(javascript): bound retained call literals by transfer capacity

* test(javascript): align feature no-match diagnostic

src/domain/javascript/javascriptFeatureSeed.array_members.test.ts

@@ -365,7 +365,7 @@ describe("feature trace projection from contextBridge source members", () => {
     });
     expect(result.evidence_links).toEqual([sourceEvidenceId]);
     expect(result.limitations).toContain(
-      "No graph entity matched the literal seed; this is not evidence that the feature is absent.",
+      "No application graph entity matched the literal seed; this is not evidence that the feature is absent.",
     );
   });