The CommonJS loader search treated any repeated state on its own ancestor
chain as an unknown loader. A self-default such as
`session.messages = session.messages || []` forms that cycle, because a
member read inside the assigned value was attributed to the later call's
read site and selected the same write again. Each `push` on the value was
then reported as an unresolved `require` load, and graph coverage became
partial.
Record a member read inside a flowed value as a depth-1 captured selection
at its own position, as member mutations already do for flowed origins.
Treat a revisited state as adding no source; the cycle's other entries are
still expanded once each. Remove the superseded ancestor tracking.
Fixes#8102
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>