inspect-apple-ips and inspect-pe-imports were the two commands in the
binary diagnostics group whose positional target was still a plain
string. An empty argument passed CLI validation, was resolved to the
working directory, and failed later as a non-file input, unlike their
siblings (inspect-elf-notes, inspect-pe-certificates and others) that
already reject it at validation.
Declare both targets with the shared nonempty, NUL-free local path
schema the rest of the file uses. Explicit "." is unchanged.
Fixes#7421