* refactor(native): read retained inventory views through the operation fact contracts
* refactor(native): read matching inventories through the operation fact contracts (#10887)
* refactor(native): read dispatch symbol fallbacks as lenient name facts at the port (#10889)
* refactor(native): read dispatch symbol fallbacks as lenient name facts at the port
* test(native): accept undeclared name-row fields in both dispatch consumers
* refactor(native): read literal searches and overview counts as operation facts (#10894)
* refactor(native): read literal searches and overview counts as operation facts
* refactor(native): read addressed inventory rows as operation facts in every reader (#10899)
* refactor(native): read addressed inventory rows as operation facts in every reader
* test(native): cover xrefs name resolution through the name fact contract
* test(server): pin procedure completion to the procedure inventory contract