Preserve boundary facts and uncertainty through their consumers. Add focused production-boundary regressions and update affected documentation.
Fixes#6758
Preserve the observed native format when comparing module identities so ELF case-only differences remain mismatches while unknown platform behavior stays unresolved.
Fixes#6652
Parse TypeDef member lists once at their owning boundary, retain malformed ranges as unknown, and admit representation storage before allocation. Reuse parsed facts across member ownership, inventory, attributes, and native boundaries. Preserve constant operands in structural matching.
Refs: #3202, #3201, #3199
BREAKING CHANGE: unresolved managed/native verification results may retain a non-null matched_native and candidate facts when module identity is unknown. Consumers must use status and reason rather than assume unresolved observations are empty.