Classify canonical physical file outcomes through the provider mapper before composing cleanup. Retain unknown capabilities as unresolved and replace runtime failure maps with exact leases, including mixed cleanup and partial retry.
Keep completed-read cancellation output and cleanup history. Closes#4865.
Validation: 179 unique focused tests passed across 13 selected files, 7 Linux-only skips; static checks, docs checks and 1551-file discovery passed. Authored Node producers and controlled real-descriptor faults do not qualify native providers.
Wire sigrok and tshark finalization to the effective signal. Services and file-failure adapters retain exact opaque reasons and completed Evidence instead of guessing from error names. Preserve typed primary outcomes through failed cleanup and recovery.
Validation: latest per-file coverage is 114 passing tests across nine selected files with 14 explicit Linux-only skips; core foundation passes independently. check:fast, docs and discovery pass. Four finalization controls failed before the signal ownership fix. Bounded completed authored-producer service workflows have identical Evidence with no performance improvement claim. Real sigrok/tshark and native Linux/Windows were not verified.
Closes#4858
Bind retained descriptors and runtime resources to their admitting operation until cleanup succeeds, then rebind newly admitted work. Verify failed retries, successful recovery, shutdown and CLI projection.
Co-authored-by: Kaoru0822 <208281322+kaoru0822-kitauji@users.noreply.github.com>
Inspect selected fields in existing captures through shared CLI/MCP Evidence.
Page matching frames without changing dissection or two-pass read coverage;
retain failed descriptor/process cleanup ownership and reject excess admission.
Verified with real TShark 4.0.17 and 4.2.2, public Wireshark recordings,
owned HTTP application traffic, real CLI/MCP workflows and schema checks.
Co-authored-by: Olorinm <59321404+Olorinm@users.noreply.github.com>
Assisted-by: Kogasa (gensokyo-skills:kogasa-surprise-testing)
morluto