Record caller cancellation versus the owned deadline once and share that provenance through helper execution, scenario waits and finalization. Preserve independent failures and partial reports, consolidate scenario failure handling and dispose listeners on every exit.
Fixes#5056
