Reuse the schema-visible host path owner across session, firmware, managed, browser, Electron and Evidence-file inputs. Keep existing runtime and CLI path semantics. Refs #5493.