The Objective-C method and Swift relative-pointer decoders read 32-bit
displacements straight from the image bytes, beside the checked u32 and
pointer readers. The shared dispatch readers now provide i32 through the
image BinaryReader and both facets use it, so they no longer take the raw
image bytes.
Refs #11865
Co-Authored-By: gensokyo-dev <342580529+gensokyo-dev@users.noreply.github.com>