OpenSource/jellyfin-androidtv
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv.git synced 2026-10-26 16:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 99.6% (663 of 665 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android TV
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/fi/
This commit is contained in:
spurdl authored and Weblate committed 2026-10-05 13:00:34 +00:00
1 parent d729678787
commit 2ca1344288
1 file changed
+37
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+37
View File
@@ -660,4 +660,41 @@
<string name="pref_burn_subtitles_when_transcoding_description">Aina polta tekstitykset videon päälle transkoodauksessa. Tämä voi korjaa tekstitysten synkronisointivirheitä, mutta deaktivoi tekstitysten mukautuksen.</string>
<string name="user_avc_level">H.264 (AVC) taso</string>
<string name="user_hevc_level">H.265 (HEVC) taso</string>
<string name="codec_level_warning">Automaattisesta pois vaihtaminen voi aiheuttaa toisto-ongelmia, jos laitteesi ei tue valittua tasoa.</string>
<string name="preference_codecs">Median pakkaukset</string>
<string name="preference_codecs_summary">Ohita laitteen kertomat pakkauskyvyt</string>
<string name="codec_level_manual">Manuaalinen ohitus</string>
<string name="codec_level_6_2">Level 6.2</string>
<string name="codec_level_6_1">Level 6.1</string>
<string name="codec_level_6_0">Level 6.0</string>
<string name="codec_level_5_2">Level 5.2</string>
<string name="codec_level_5_1">Level 5.1</string>
<string name="codec_level_5_0">Level 5.0</string>
<string name="codec_level_4_2">Level 4.2</string>
<string name="codec_level_4_1">Level 4.1</string>
<string name="codec_level_4_0">Level 4.0</string>
<string name="preference_enable_ass">Suoratoista ASS-tekstityksiä</string>
<string name="preference_enable_pgs_description">Vaatii transkoodauksen kun deaktivoitu</string>
<string name="preference_enable_ass_description">Kokeellinen ominaisuus, ei välttämättä toimi aina</string>
<string name="auto">Automaattinen</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%1$s päivä</item>
<item quantity="other">%1$s päivää</item>
</plurals>
<string name="hdr10_plus">HDR10+</string>
<string name="dolby_vision_with_el">Dolby Vision ja EL</string>
<string name="sdr">SDR</string>
<string name="hdr10">HDR10</string>
<string name="hlg">HLG</string>
<string name="pref_software_codecs_enabled">Käytä ohjelmistopakkausta</string>
<string name="pref_software_codecs_enabled_description">Jotkin ohjelmistopohjaiset pakkausmenetelmät voivat heikentää laitteen toimintaa. Tämän deaktivointi saa transkoodauksen olemaan yleisempää.</string>
<string name="bitstream_eac3">Bittistriimattu Dolby Digital Plus</string>
<string name="bitstream_dts">Bittistriimattu Digital Theater System-ääni</string>
<string name="bitstream_truehd">Bittistriimattu Dolby TrueHD</string>
<string name="photo_player">Kuvatoistin</string>
<string name="photo_display_duration">Kuvatoiston kesto</string>
<string name="photo_display_duration_description">Kuinka kauan odotetaan ennen seuraavaan kuvaan vaihtoa</string>
<string name="truehd">TrueHD</string>
<string name="eac3_atmos">DD+ Atmos</string>
<string name="truehd_atmos">TrueHD Atmos</string>
</resources>