OpenSource/jellyfin-androidtv
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv.git synced 2026-10-26 16:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Thai)

Browse Source 
Currently translated at 43.4% (279 of 642 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android TV
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/th/
This commit is contained in:
AlphaBeta authored and Weblate committed 2026-09-04 18:16:50 +00:00
1 parent d96d9f0193
commit 4d6da6548e
1 file changed
+43
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-th/strings.xml
+43
View File
@@ -235,4 +235,47 @@
<string name="playback_info_transcoding">แปลงรหัส</string>
<string name="playback_info_container">ฟอร์แมตไฟล์: %1$s</string>
<string name="playback_info_video_title">วิดีโอ</string>
<string name="playback_info_audio_title">เสียง</string>
<string name="playback_info_codec">ตัวถอดรหัส: %1$s</string>
<string name="playback_info_resolution">ความละเอียด: %1$dx\\%2$d</string>
<string name="playback_info_bitrate">อัตราบิตเรต: %1$s</string>
<string name="playback_info_channels">ช่องเสียง: %1$d</string>
<string name="playback_info_video_range">ช่วงสีวิดีโอ: %1$s</string>
<string name="playback_info_transcoding_note">เซิร์ฟเวอร์กำลังแปลงรหัสไฟล์นี้</string>
<string name="lbl_show_indicators">แสดงตัวบ่งชี้สำหรับ</string>
<string name="lbl_guide_option_played">เล่นล่าสุด</string>
<string name="lbl_guide_option_number">หมายเลขช่อง</string>
<string name="lbl_resume_preroll">เล่นตัวอย่างก่อนเริ่มต่อ</string>
<string name="lbl_subtitle_text_color">สีข้อความ</string>
<string name="lbl_subtitle_background_color">สีพื้นหลัง</string>
<string name="lbl_subtitle_text_stroke_color">สีเส้นขอบ</string>
<string name="lbl_resume_from">เล่นต่อจาก %1$s</string>
<string name="lbl_from_beginning">เล่นตั้งแต่เริ่มต้น</string>
<string name="lbl_more_like_this">รายการที่คล้ายกัน</string>
<string name="lbl_previous_episode">ตอนก่อนหน้า</string>
<string name="lbl_next_episode">ตอนถัดไป</string>
<string name="lbl_album_name">ชื่ออัลบั้ม</string>
<string name="lbl_song_title">ชื่อเพลง</string>
<string name="lbl_tv_channel_status">%1$d จาก \\%2$d ช่อง</string>
<string name="lbl_tv_filter_status">สำหรับ %1$d ชั่วโมงถัดไป</string>
<string name="lbl_news">ข่าวสาร</string>
<string name="lbl_new_only">เฉพาะรายการใหม่</string>
<string name="lbl_subtitle_delay">ความหน่วงคำบรรยาย</string>
<string name="lbl_new_episodes">ตอนใหม่</string>
<string name="lbl_premieres">ออกอากาศครั้งแรก</string>
<string name="lbl_repeat_episodes">ตอนฉายซ้ำ</string>
<string name="lbl_live_broadcasts">ถ่ายทอดสด</string>
<string name="lbl_hd_programs">รายการความละเอียด HD</string>
<string name="lbl_colored_backgrounds">พื้นหลังแบ่งตามสี</string>
<string name="lbl_start_favorites">แสดงรายการโปรดไว้ด้านหน้าสุด</string>
<string name="lbl_image_type">ประเภทรูปภาพ</string>
<string name="lbl_image_size">ขนาดรูปภาพ</string>
<string name="lbl_my_media">สื่อของฉัน</string>
<string name="pref_theme_dark">มืด (เริ่มต้น)</string>
<string name="pref_theme_emerald">เขียวมรกตคลาสสิก</string>
<string name="pref_about_title">เกี่ยวกับ</string>
<string name="pref_external_player">ใช้เครื่องเล่นภายนอก</string>
<string name="pref_next_up_timeout_summary">ระยะเวลาที่ต้องรอก่อนเล่นรายการถัดไป</string>
<string name="pref_next_up_timeout_title">ระยะเวลาตัวนับถอยหลังรายการถัดไป</string>
<string name="watch_now">รับชมตอนนี้</string>
</resources>