Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt_BR/

src/strings/pt-br.json

@@ -1194,20 +1194,20 @@
     "Image": "Imagem",
     "Other": "Outro",
     "Data": "Dados",
-    "QuickConnectNotActive": "Quick Connect não está ativo nesse servidor",
-    "QuickConnectNotAvailable": "Peça ao administrador do servidor para ativar o Quick Connect",
-    "QuickConnectInvalidCode": "Código Quick Connect inválido",
-    "QuickConnectDescription": "Para fazer login com o Quick Connect, clique em 'Quick Connect' no dispositivo a partir do qual você está fazendo login e insira o código exibido abaixo.",
-    "QuickConnectDeactivated": "O Quick Connect foi desativado antes que a solicitação de login fosse aprovada",
-    "QuickConnectAuthorizeFail": "Código Quick Connect desconhecido",
+    "QuickConnectNotActive": "Conexão Rápida não está ativo nesse servidor",
+    "QuickConnectNotAvailable": "Peça ao administrador do servidor para ativar Conexão Rápida",
+    "QuickConnectInvalidCode": "Código Conexão Rápida inválido",
+    "QuickConnectDescription": "Para fazer login com Conexão Rápida, clique em 'Conexão Rápida' no dispositivo a partir do qual você está fazendo login e insira o código exibido abaixo.",
+    "QuickConnectDeactivated": "Conexão Rápida foi desativado antes que a solicitação de login fosse aprovada",
+    "QuickConnectAuthorizeFail": "Código de Conexão Rápida desconhecido",
     "QuickConnectAuthorizeSuccess": "Você autorizou o dispositivo com sucesso!",
     "QuickConnectAuthorizeCode": "Inserir código {0} para entrar",
     "QuickConnectActivationSuccessful": "Ativado com sucesso",
     "QuickConnect": "Conexão rápida",
     "PosterCard": "Poster Cartão",
     "LabelCurrentStatus": "Status atual",
-    "EnableQuickConnect": "Habilitar Quick Connect nesse servidor",
-    "ButtonUseQuickConnect": "Usar Quick Connect",
+    "EnableQuickConnect": "Habilitar Conexão Rápida neste servidor",
+    "ButtonUseQuickConnect": "Usar Conexão Rápida",
     "ButtonActivate": "Ativar",
     "Authorize": "Autorizar",
     "LabelTonemappingDesat": "Dessaturação do Mapeamento de tom",