Update Crowdin configuration file

crowdin.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 files:
-  - source: /src/documents/locale/en-us/LC_MESSAGES/django.po
-    translation: /src/documents/locale/%two_letters_code%/LC_MESSAGES/django.po
+  - source: /src/locale/en-us/LC_MESSAGES/django.po
+    translation: /src/locale/%two_letters_code%/LC_MESSAGES/django.po
   - source: /src-ui/messages.xlf
     translation: /src-ui/src/locale/messages.%two_letters_code%.xlf