Bump version to 3.4.0

Chore: Consolidate test sample files (#14430 )
Co-authored-by: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-30 16:25:20 +00:00 · 2026-10-29 15:11:14 -07:00 · 2026-10-29 12:43:51 -07:00 · 2026-10-29 18:35:37 +00:00 · 2026-10-29 11:09:55 -07:00
143 changed files with 45754 additions and 33374 deletions
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "paperless-ngx"
-version = "3.3.4"
+version = "3.4.0"
 description = """\
  A community-supported supercharged document management system: scan, index and archive all your physical documents\
  """
@@ -256,8 +256,8 @@ isort.force-single-line = true
 [tool.codespell]
 ignore-words-list = "criterias,afterall,valeu,ureue,equest,ure,assertIn,Oktober,commitish,NIN,nin,reprot"
 skip = """\
-  src-ui/src/locale/*,src-ui/pnpm-lock.yaml,src-ui/e2e/*,src/paperless_mail/tests/samples/*,src/paperless/tests/samples\
-  /mail/*,src/documents/tests/samples/*,*.po,*.json\
+  src-ui/src/locale/*,src-ui/pnpm-lock.yaml,src-ui/e2e/*,src/paperless/tests/samples/mail/*,src/documents/tests/samples\
+  /*,src/paperless_testing/sample_files/*,*.po,*.json\
  """
 write-changes = true

@@ -134,7 +134,9 @@ def seed_database() -> None:
    originals.mkdir(parents=True)
    thumbnails = Path(os.environ["PAPERLESS_MEDIA_ROOT"]) / "documents" / "thumbnails"
    thumbnails.mkdir(parents=True)
-    sample_pdf = SOURCE_ROOT / "documents" / "tests" / "samples" / "simple.pdf"
+    sample_pdf = (
+        SOURCE_ROOT / "paperless_testing" / "sample_files" / "simple-digital.pdf"
+    )
    for document in documents:
        shutil.copyfile(sample_pdf, originals / document.filename)
        shutil.copyfile(
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "paperless-ngx-ui",
-  "version": "3.3.4",
+  "version": "3.4.0",
  "scripts": {
    "preinstall": "npx only-allow pnpm",
    "ng": "ng",
@@ -4,6 +4,10 @@ settings:
  autoInstallPeers: false
  excludeLinksFromLockfile: false

+overrides:
+  vite@>=8.3.0 <8.3.3: ^8.3.3
+  zod@<4.6.6: ^4.6.6
+
 importers:

  .:
@@ -1650,6 +1654,9 @@ packages:
  '@oxc-project/types@0.150.0':
    resolution: {integrity: sha512-rDS5/31E9HfPl/CIzGrn0DOlvBbXFseQ5URJ9sYMfstbKLD/c6Gm9vmRzRGDdAXyOIL4zmO37lc9RIwYqVruZw==}

+  '@oxc-project/types@0.155.0':
+    resolution: {integrity: sha512-SeE8JPwW1xs1tHeNycjUtUBdhorRa8o4jlvjwk49R7/Z291i+4DQa7JJIgOm/TaYQZx+QrPQbVJ/9c8dMIZN8Q==}
+
  '@parcel/watcher-android-arm64@2.6.0':
    resolution: {integrity: sha512-trgpLSCKRC/huFjXX/Smh+0sWe4+YtKfktIToiMl59ghz7z+qkH6kMvNnUbLyRs9N11t8l4svSCs1+5B3rOAhA==}
    engines: {node: '>= 10.0.0'}
@@ -1748,42 +1755,85 @@ packages:
  '@popperjs/core@2.11.8':
    resolution: {integrity: sha512-P1st0aksCrn9sGZhp8GMYwBnQsbvAWsZAX44oXNNvLHGqAOcoVxmjZiohstwQ7SqKnbR47akdNi+uleWD8+g6A==}

+  '@rolldown/binding-android-arm-eabi@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-aLcgK9gIJ3YRvrrtfSBbRa27F5WrpiTaPulnFpsHPxpUHgFlSgnU4854MHwoRGEBhfRJDWCS2WQ7lIjskE9Olw==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [arm]
+    os: [android]
+
  '@rolldown/binding-android-arm-eabi@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-tN5aztYkKCte4i5SIrrz5yK/HMjEuCqCSCJa418jOV8tZ1cBY3YF2otxB1ktPxzsLA1BeTqwapK0bfjxNvHJVw==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [arm]
    os: [android]

+  '@rolldown/binding-android-arm64@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-xD7DdZCrbThKuxNg7ooQmvp07ys4J/pnSEMTG3/OdOWl6daC67m/Q4fL78sRHMxTH/N4fGUbYhcPM0MF5WFHkg==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [arm64]
+    os: [android]
+
  '@rolldown/binding-android-arm64@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-dIYTWl9XprMUiQFoc55KUyk/oS8SKYH3zFl0LTR7RT0Xj4hgSVyuJcroH8JUu8RcpF8fTB6E0aOwCkZoYPcDSQ==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [arm64]
    os: [android]

+  '@rolldown/binding-darwin-arm64@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-m2WuQ6r0B4OTYxyPpNLtXaMRbRDUbG8YQV2Q3KTdSSK8Th6KHCnC8jVCJt8bvYeSB5WivkkNbc85mKadaSdOxA==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [arm64]
+    os: [darwin]
+
  '@rolldown/binding-darwin-arm64@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-PCSDQGXD2IyTEFrcgPyBM8jJuGmrbCMuoIOXdbEGVemruKACXoLQJrb+A45Z0L5t1RQkdfJprAYPkikbh7dzdA==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [arm64]
    os: [darwin]

+  '@rolldown/binding-darwin-x64@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-5RtnsHM36nodM9WbMy+zip0LGS/G+y5wro5RHrpOlr4ac24+1zSi9kiV2MP1myZeZ/ifEHfulQcWjnAXzc2C2A==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [x64]
+    os: [darwin]
+
  '@rolldown/binding-darwin-x64@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-Uk7lRsGhPFHVX/sAUC6D5H9Ol30dFHd6iquokll2th3LpdJ3F5CzQB+7DHn0Ri2mG+U7k2zXiPHDrwZenXhwSA==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [x64]
    os: [darwin]

+  '@rolldown/binding-freebsd-x64@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-g3l09pyFqhu+135JKkbkwiKGQmwU5hUMUPJ4VdBADvuqR8d33L6H578rh8m7rtxbdp+VmX/+nzI7nvhSZlzpUQ==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [x64]
+    os: [freebsd]
+
  '@rolldown/binding-freebsd-x64@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-DjszaTEVogPqA5bYzsEeqDCQxbcp2fexQwKcRspYji2yzR68fCf+e4fx6kBSRDwX5/brZaHw/hWS9+A/+/w9sQ==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [x64]
    os: [freebsd]

+  '@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-nIe3VugI97nGQtspPxDqA4sXMUpeiocKIP/CqpY/u/vgbT+alX+cVxu1C/oVBPKg4feNTmYovE91v4DgXvXNwQ==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [arm]
+    os: [linux]
+
  '@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-zmwa7FTmdzB6aaEEuuls18H6Ap5JmJPSoPTuXixeJZV6tG40SyLkApQtz1g8ptZtiEKqj9OM0oNLPh1AgvE31Q==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [arm]
    os: [linux]

+  '@rolldown/binding-linux-arm64-gnu@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-iTBjXx+B5QSvgI89lJfmqh4wTh8NabR1YZIIN3hNx4zSG0EVfVqkOvLulNpG4251pbd6/IAmZ/LefVk1Y4rPhw==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [arm64]
+    os: [linux]
+    libc: [glibc]
+
  '@rolldown/binding-linux-arm64-gnu@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-KdYQDPHwJVnbFwdTGMgxsI9SqblBlz6STGM+w1We/d5B8OWWidYH0MwkU/uA1wM5fIpO2MkOVxXrNzzuZhw9ew==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
@@ -1791,6 +1841,13 @@ packages:
    os: [linux]
    libc: [glibc]

+  '@rolldown/binding-linux-arm64-musl@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-uN26XOnVR7rqQupG3V9oAG2EGGatWjcJHOeDOHUFCh4TBWmP2tHTFoVN13aYbwfm0aHqJAEmcwhAu6sooIjfqQ==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [arm64]
+    os: [linux]
+    libc: [musl]
+
  '@rolldown/binding-linux-arm64-musl@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-jFJTifHnNPY+yzOoNZQfSIysrVyXzEQPhPnOUjmD1bcQGHH6s7c8cViKWar8YplQImE5N9JRqMCLrM2CdxOrZA==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
@@ -1798,6 +1855,13 @@ packages:
    os: [linux]
    libc: [musl]

+  '@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-9nWkcdd+H+XhaA3fQIwpHnKIrfx/PQ6rO0pivr78Og07tXlUlctBBJoEYLPfhTmCR/QxEVdn6uPjHV5SymPhdw==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [ppc64]
+    os: [linux]
+    libc: [glibc]
+
  '@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-FhiOziBDWPBjbcmRzfLyIJnaP7AVMFXT7YCXPjXxj7wKU3vx24RjrCNN/zjvVa+N2vVoHJwCoUBvsrN/DG3zIA==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
@@ -1805,6 +1869,13 @@ packages:
    os: [linux]
    libc: [glibc]

+  '@rolldown/binding-linux-s390x-gnu@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-Ggh0ciFjLwIusLSLz7LZYEaGdxOAUJXI+Qu5JCbhPJJHEt8vP+IjRATTJheiJsdzzTYgUiHUiw3X1Ea3ZpMBdA==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [s390x]
+    os: [linux]
+    libc: [glibc]
+
  '@rolldown/binding-linux-s390x-gnu@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-WnHfADMzOV2Y55wlx1hzzQnar/wDt/VdvWSD99r18Mz9ylNieIGOkRx3UV21h7m/eJvjySYJkO26VvGNFkwsIQ==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
@@ -1812,6 +1883,13 @@ packages:
    os: [linux]
    libc: [glibc]

+  '@rolldown/binding-linux-x64-gnu@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-FHg60rS6DBePAYZ9X9F67x+JObFdmgn6tupA1C/a3B+CufFmTD4mX+e8M75tCiAO3foR/6xwVBI0KQiI7sn/rw==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [x64]
+    os: [linux]
+    libc: [glibc]
+
  '@rolldown/binding-linux-x64-gnu@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-H9tRr5ibfXFVLxbPOseVewewFpl28zcEdjRDt2FTUZU7odxP0gEv1ki4/kGmcGOh78oRwZuuQllGLZ9zTJp84g==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
@@ -1819,6 +1897,13 @@ packages:
    os: [linux]
    libc: [glibc]

+  '@rolldown/binding-linux-x64-musl@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-/cvV/7v5VGz/moiz0XKRj2dE8DzsKyhIu1KpOvJGPjRywg3yscON889UGvAe8zfiJLHup7VLjBduoGWi3HusWQ==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [x64]
+    os: [linux]
+    libc: [musl]
+
  '@rolldown/binding-linux-x64-musl@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-UefiqfM3D6IVNlZ8tSGs9+Ejjud2T+oxO0IHADU45Y+lyEjD2dVFyZHbkfX0LUb5Zugo/oIv1eCO/KVYhgYJYA==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
@@ -1826,18 +1911,36 @@ packages:
    os: [linux]
    libc: [musl]

+  '@rolldown/binding-openharmony-arm64@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-MyzC5Hrv/sm+Z7TSGKP/j8001RO2xQm1zOpCNVL4j0cY/VhBZviludA2YFQ7i4lH6ZAXxQm0lcMdBzM+99mE7w==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [arm64]
+    os: [openharmony]
+
  '@rolldown/binding-openharmony-arm64@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-637Ke4kWSy6rp9cxQ9gMOXlxPgIw/c1beASV4M//3+9I4uwBVOOl74G+e3zyU3u19U7RkRl/HuewixZ/Z6+Rjg==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [arm64]
    os: [openharmony]

+  '@rolldown/binding-win32-arm64-msvc@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-+PgYiS+AH5omy6L45ZLxybasauJaj3M8buoT83D+nzPmCayXlxUV9hydhciCKVyIg0B/v0BtXPDE1uGqNwCPpg==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [arm64]
+    os: [win32]
+
  '@rolldown/binding-win32-arm64-msvc@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-xWBkPOF1Q9k/Gv1nQXnVdLxKu74jXppuOM4Z3mnypVUJJJwLsMl7hNJGRAUJoG8A5MgOI1ACKM+wBFxSJzKy4A==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    cpu: [arm64]
    os: [win32]

+  '@rolldown/binding-win32-x64-msvc@1.2.15':
+    resolution: {integrity: sha512-HFZd2QNQYn1JbIi+Hpd7H+r/lkWxcfIu28nirZ6eCn2LafuvmExMlb/P96Sfx5tf7pPArw39IdhmCF8vmV+NhQ==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    cpu: [x64]
+    os: [win32]
+
  '@rolldown/binding-win32-x64-msvc@1.2.8':
    resolution: {integrity: sha512-uz2ZvfgXbxqNwijjjbxrnvALwpyODDcgc1T1N8N3rf/DXKQmaFwmB4LX4yyjggpwN2obdQLb2rgirX5ffCWYng==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
@@ -2132,7 +2235,7 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-bdyo8rB3NnQbikdMpHaML9Z1OZPBu6fFOBo+OtxsBlvMJtysWskmBcnbIDhUqgC8tcxNv/a+BcV5U+2nQMm1OQ==}
    engines: {node: ^18.0.0 || ^20.0.0 || >=22.0.0}
    peerDependencies:
-      vite: ^6.0.0 || ^7.0.0 || ^8.0.0
+      vite: ^8.3.3

  acorn-jsx@5.3.2:
    resolution: {integrity: sha512-rq9s+JNhf0IChjtDXxllJ7g41oZk5SlXtp0LHwyA5cejwn7vKmKp4pPri6YEePv2PU65sAsegbXtIinmDFDXgQ==}
@@ -2261,8 +2364,8 @@ packages:
    peerDependencies:
      '@popperjs/core': ^2.11.8

-  brace-expansion@2.1.4:
-    resolution: {integrity: sha512-hGfVzPxthbf3+2yjg/RBs60cB0FhqBS/zvdV/4wn4/BmN0bNMMHPc4V/BbFieqf1TKAGGAHnY4eSjajCl0f2Xg==}
+  brace-expansion@2.1.7:
+    resolution: {integrity: sha512-uZbew1NqdmPDTMJ8ah1y+b+9QEJrfkXFk3RcTQw3X0jW/xRUvFKsg1CfQdSYGdTbXZWExtU3J3ccxtnfw1Fi0g==}

  brace-expansion@5.0.12:
    resolution: {integrity: sha512-YovQ3rzhaLMIrDjNDMkNS01tea93qhEhG5xy8f6+R0l+dw3Ki+5sCoIoI942iuLZTHWogWktgwVDhU09iNEimQ==}
@@ -2597,8 +2700,8 @@ packages:
  fast-string-width@3.0.2:
    resolution: {integrity: sha512-gX8LrtNEI5hq8DVUfRQMbr5lpaS4nMIWV+7XEbXk2b8kiQIizgnlr12B4dA3ZEx3308ze0O4Q1R+cHts8kyUJg==}

-  fast-uri@3.1.8:
-    resolution: {integrity: sha512-GZMtZUTNRpOVIECoXwLNZS5xUGE+mVNbTB8h/7Rwh2TFWcBQiPzTgyZi05BF9UMZKkLJv8XBRJTlU7zg8+ZfMg==}
+  fast-uri@3.1.9:
+    resolution: {integrity: sha512-hS/0Wt3Ya043oKXs0sIxrMpKQITXhMLIrVAKKXi4gozGC9v7YRWVnXIZzjNPTO02M9BdxLCWqK1yRXgNziVyJQ==}

  fast-wrap-ansi@0.2.2:
    resolution: {integrity: sha512-7F2Fl+TjRSenLqlU3UjSH0iyqopqoZIu7eZVpEirP2g1GtWa2G/ecEmBdgz31+Mxr+ELclgg6sokpSFIQiZ02Q==}
@@ -3029,8 +3132,8 @@ packages:
  js-tokens@4.0.0:
    resolution: {integrity: sha512-RdJUflcE3cUzKiMqQgsCu06FPu9UdIJO0beYbPhHN4k6apgJtifcoCtT9bcxOpYBtpD2kCM6Sbzg4CausW/PKQ==}

-  js-yaml@3.15.1:
-    resolution: {integrity: sha512-S99WuO3HlhO3XN41EtYUNl9zzXjoJx7QvmipxsJVxtCBT0YHEFy+iOJhjSvrmV12nYhWpZaM8lPHkJm0yUMbag==}
+  js-yaml@3.15.2:
+    resolution: {integrity: sha512-6EuL879VkRA+1Cz578mKMiKvjPNEuk6+r1JaFzoSWejZmtf7xWbIyw1e3KkxlkzTIt9Taw6JBhEppG7utc1P+w==}
    hasBin: true

  jsdom@26.1.0:
@@ -3280,6 +3383,11 @@ packages:
    engines: {node: ^10 || ^12 || ^13.7 || ^14 || >=15.0.1}
    hasBin: true

+  nanoid@3.3.20:
+    resolution: {integrity: sha512-uKdg2G3GNCKQn9byYOpxbGqrT2fGO5KRt5J/8b3pok8rT6qxGWF6hxMyJiEYtAf+FVyYuD9hRaDqX5uPFYJ4ZQ==}
+    engines: {node: ^10 || ^12 || ^13.7 || ^14 || >=15.0.1}
+    hasBin: true
+
  napi-postinstall@0.3.4:
    resolution: {integrity: sha512-PHI5f1O0EP5xJ9gQmFGMS6IZcrVvTjpXjz7Na41gTE7eE2hK11lg04CECCYEEjdc17EV4DO+fkGEtt7TpTaTiQ==}
    engines: {node: ^12.20.0 || ^14.18.0 || >=16.0.0}
@@ -3510,6 +3618,10 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-RRuzqDtt5Y9h3quz5hWhK+TPnsmVs6WwSU6LkJMeY4HstUEDuYTG8UJSdawMRzmzAtV+KEoG8N3Qg2qLy5vM/A==}
    engines: {node: ^10 || ^12 || >=14}

+  postcss@8.5.31:
+    resolution: {integrity: sha512-YUbWYCgErwnMAVkjUnYa+KlMBzGpHwiIt/DE7f0G33AuX2LH9UcTk6KgWxd3zRU+pN3u/C+Xl3EnMLM4Hea7Sg==}
+    engines: {node: ^10 || ^12 || >=14}
+
  prelude-ls@1.2.1:
    resolution: {integrity: sha512-vkcDPrRZo1QZLbn5RLGPpg/WmIQ65qoWWhcGKf/b5eplkkarX0m9z8ppCat4mlOqUsWpyNuYgO3VRyrYHSzX5g==}
    engines: {node: '>= 0.8.0'}
@@ -3601,6 +3713,11 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-oMA2dcrw6u0YfxJQXm342bFKX/E4sG9rbTzO9ptUcR/e8A33cHuvStiYOwH7fszkZlZ1z/ta9AAoPk2F4qIOHA==}
    engines: {node: '>=18'}

+  rolldown@1.2.15:
+    resolution: {integrity: sha512-6odND+fel5zVw3I4Yc2e69gvguDnX0CAAGiNDZSq4ik5WUcaLrkD2GLuog0XcODbor31hZ5ayEMgVDno+KPV5g==}
+    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
+    hasBin: true
+
  rolldown@1.2.8:
    resolution: {integrity: sha512-Z67nTmhZe7anqnM/EjI392w5i/ANUinjip7QYsOyN37oayduxt3ksdX0hf5OOamkAd53BiIHfbfSzfUmzKFQqQ==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
@@ -3773,8 +3890,8 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-aBY19bn/XA+hKOKX0qL7Z0UfdBsbQvc9hn993U8ALUjzxCvDcuZqLoRXjGJrUARWAlwMnsRVD9sw2AFNOYvalA==}
    engines: {node: '>=22'}

-  source-map-js@1.2.1:
-    resolution: {integrity: sha512-UXWMKhLOwVKb728IUtQPXxfYU+usdybtUrK/8uGE8CQMvrhOpwvzDBwj0QhSL7MQc7vIsISBG8VQ8+IDQxpfQA==}
+  source-map-js@1.2.2:
+    resolution: {integrity: sha512-KGj/8Y43x35aZVDtt+J4mK1hoLGHULMYfSkODJNQjNDC3oW1PqPoxMwo0pLUsWM/UEGzON/NxeHywEfNXNP3Vw==}
    engines: {node: '>=0.10.0'}

  source-map-support@0.5.21:
@@ -4005,13 +4122,13 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-zj/ob3UsvJGN0whEAKFp53REA5X66hvffVqoCtVQAakJKnKlH+/PcOfMoFwIG/o4rElqLv/ycAFlx8ZlXUorCg==}
    engines: {node: '>=18.12.0'}

-  vite@8.3.0:
-    resolution: {integrity: sha512-lhZBVvEHefgE+HQZC9O7EBJgCU/nVzFNl7vkS4RE0APtWLP02/8QVIkQtzBxPquh7lq5/78NHipTj7ODQ6XuyQ==}
+  vite@8.3.5:
+    resolution: {integrity: sha512-z1YpjieJ9g0ebTmQpLBv/oq9E3F9EIlOe+7LahW8SrE3LTiG3udBRUXQOlYXP9b+IC2q2phHeVxj9xGlw34OEQ==}
    engines: {node: ^20.19.0 || >=22.12.0}
    hasBin: true
    peerDependencies:
      '@types/node': ^20.19.0 || >=22.12.0
-      '@vitejs/devtools': ^0.7.1
+      '@vitejs/devtools': ^0.7.1 || ^0.8.0
      esbuild: ^0.27.0 || ^0.28.0
      jiti: '>=1.21.0'
      less: ^4.0.0
@@ -4168,8 +4285,8 @@ packages:
    resolution: {integrity: sha512-xYqdZFUK/VYazNl/oCDYN+3WloWQwMfZxBoiNt6qNyk+xfOdi598muWE42rNZFp1kNOiqW936q5RhUdnpqElSg==}
    engines: {node: '>=18'}

-  zod@4.6.5:
-    resolution: {integrity: sha512-v5l/aFXZQeai4awLbOpSoHecE9UiMrnfx75tEXLjNonXVARxQ5mOeipTjROUchszUNCqnE+hqAMujRsRHsut2Q==}
+  zod@4.6.7:
+    resolution: {integrity: sha512-g8W2D2kU6a8untc053fX1uVBKzM7yqAxW/3zwk83+6RyF2+SKOuV+c0wBDhUwzV1PaGapmZH+rmcUzPf+3CGwg==}

 snapshots:

@@ -4369,7 +4486,7 @@ snapshots:
      '@babel/core': 8.0.5
      '@inquirer/confirm': 6.3.2(@types/node@26.6.2)
      '@parcel/watcher': 2.6.0
-      '@vitejs/plugin-basic-ssl': 2.3.0(vite@8.3.0(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1))
+      '@vitejs/plugin-basic-ssl': 2.3.0(vite@8.3.5(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1))
      beasties: 0.5.4
      browserslist: 4.29.1
      chokidar: 5.0.0
@@ -4391,7 +4508,7 @@ snapshots:
      tinyglobby: 0.2.17
      tslib: 2.8.1
      typescript: 6.0.3
-      vite: 8.3.0(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1)
+      vite: 8.3.5(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1)
      xxhash-wasm: 1.1.0
    optionalDependencies:
      '@angular/core': 22.2.2(@angular/compiler@22.2.2)(rxjs@7.8.2)
@@ -4437,7 +4554,7 @@ snapshots:
      parse5-html-rewriting-stream: 8.0.1
      semver: 7.8.5
      yargs: 18.1.0
-      zod: 4.6.5
+      zod: 4.6.7
    transitivePeerDependencies:
      - '@types/node'
      - chokidar
@@ -4481,7 +4598,7 @@ snapshots:
      '@standard-schema/spec': 1.1.0
      rxjs: 7.8.2
      tslib: 2.8.1
-      zod: 4.6.5
+      zod: 4.6.7

  '@angular/localize@22.2.2(@angular/compiler-cli@22.2.2(@angular/compiler@22.2.2)(typescript@6.0.3))(@angular/compiler@22.2.2)':
    dependencies:
@@ -5118,7 +5235,7 @@ snapshots:
      camelcase: 5.3.1
      find-up: 4.1.0
      get-package-type: 0.1.0
-      js-yaml: 3.15.1
+      js-yaml: 3.15.2
      resolve-from: 5.0.0

  '@istanbuljs/schema@0.1.6': {}
@@ -5412,12 +5529,12 @@ snapshots:

  '@modelcontextprotocol/core@2.3.1':
    dependencies:
-      zod: 4.6.5
+      zod: 4.6.7

  '@modelcontextprotocol/server@2.3.1':
    dependencies:
      '@modelcontextprotocol/core': 2.3.1
-      zod: 4.6.5
+      zod: 4.6.7

  '@msgpackr-extract/msgpackr-extract-darwin-arm64@3.0.4':
    optional: true
@@ -5652,6 +5769,8 @@ snapshots:

  '@oxc-project/types@0.150.0': {}

+  '@oxc-project/types@0.155.0': {}
+
  '@parcel/watcher-android-arm64@2.6.0':
    optional: true

@@ -5719,48 +5838,93 @@ snapshots:

  '@popperjs/core@2.11.8': {}

+  '@rolldown/binding-android-arm-eabi@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-android-arm-eabi@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-android-arm64@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-android-arm64@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-darwin-arm64@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-darwin-arm64@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-darwin-x64@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-darwin-x64@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-freebsd-x64@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-freebsd-x64@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-linux-arm64-gnu@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-linux-arm64-gnu@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-linux-arm64-musl@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-linux-arm64-musl@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-linux-s390x-gnu@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-linux-s390x-gnu@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-linux-x64-gnu@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-linux-x64-gnu@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-linux-x64-musl@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-linux-x64-musl@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-openharmony-arm64@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-openharmony-arm64@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-win32-arm64-msvc@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-win32-arm64-msvc@1.2.8':
    optional: true

+  '@rolldown/binding-win32-x64-msvc@1.2.15':
+    optional: true
+
  '@rolldown/binding-win32-x64-msvc@1.2.8':
    optional: true

@@ -6051,9 +6215,9 @@ snapshots:
  '@unrs/resolver-binding-win32-x64-msvc@1.12.2':
    optional: true

-  '@vitejs/plugin-basic-ssl@2.3.0(vite@8.3.0(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1))':
+  '@vitejs/plugin-basic-ssl@2.3.0(vite@8.3.5(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1))':
    dependencies:
-      vite: 8.3.0(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1)
+      vite: 8.3.5(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1)

  acorn-jsx@5.3.2(acorn@8.18.0):
    dependencies:
@@ -6083,7 +6247,7 @@ snapshots:
  ajv@8.20.0:
    dependencies:
      fast-deep-equal: 3.1.3
-      fast-uri: 3.1.8
+      fast-uri: 3.1.9
      json-schema-traverse: 1.0.0
      require-from-string: 2.0.2

@@ -6198,7 +6362,7 @@ snapshots:
    dependencies:
      '@popperjs/core': 2.11.8

-  brace-expansion@2.1.4:
+  brace-expansion@2.1.7:
    dependencies:
      balanced-match: 1.0.2

@@ -6543,7 +6707,7 @@ snapshots:
    dependencies:
      fast-string-truncated-width: 3.0.3

-  fast-uri@3.1.8: {}
+  fast-uri@3.1.9: {}

  fast-wrap-ansi@0.2.2:
    dependencies:
@@ -7193,7 +7357,7 @@ snapshots:

  js-tokens@4.0.0: {}

-  js-yaml@3.15.1:
+  js-yaml@3.15.2:
    dependencies:
      argparse: 1.0.10
      esprima: 4.0.1
@@ -7393,7 +7557,7 @@ snapshots:

  minimatch@9.0.9:
    dependencies:
-      brace-expansion: 2.1.4
+      brace-expansion: 2.1.7

  minimist@1.2.8: {}

@@ -7428,6 +7592,8 @@ snapshots:

  nanoid@3.3.18: {}

+  nanoid@3.3.20: {}
+
  napi-postinstall@0.3.4: {}

  natural-compare@1.4.0: {}
@@ -7674,7 +7840,13 @@ snapshots:
    dependencies:
      nanoid: 3.3.18
      picocolors: 1.1.1
-      source-map-js: 1.2.1
+      source-map-js: 1.2.2
+
+  postcss@8.5.31:
+    dependencies:
+      nanoid: 3.3.20
+      picocolors: 1.1.1
+      source-map-js: 1.2.2

  prelude-ls@1.2.1: {}

@@ -7742,6 +7914,27 @@ snapshots:
      onetime: 7.0.0
      signal-exit: 4.1.0

+  rolldown@1.2.15:
+    dependencies:
+      '@oxc-project/types': 0.155.0
+      '@rolldown/pluginutils': 1.0.1
+    optionalDependencies:
+      '@rolldown/binding-android-arm-eabi': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-android-arm64': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-darwin-arm64': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-darwin-x64': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-freebsd-x64': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-linux-arm64-gnu': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-linux-arm64-musl': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-linux-s390x-gnu': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-linux-x64-gnu': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-linux-x64-musl': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-openharmony-arm64': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-win32-arm64-msvc': 1.2.15
+      '@rolldown/binding-win32-x64-msvc': 1.2.15
+
  rolldown@1.2.8:
    dependencies:
      '@oxc-project/types': 0.149.0
@@ -7862,7 +8055,7 @@ snapshots:
    dependencies:
      chokidar: 5.0.0
      immutable: 5.1.9
-      source-map-js: 1.2.1
+      source-map-js: 1.2.2
    optionalDependencies:
      '@parcel/watcher': 2.6.0

@@ -7891,7 +8084,7 @@ snapshots:
      ansi-styles: 6.2.3
      is-fullwidth-code-point: 5.1.0

-  source-map-js@1.2.1: {}
+  source-map-js@1.2.2: {}

  source-map-support@0.5.21:
    dependencies:
@@ -8118,12 +8311,12 @@ snapshots:

  verkit@0.3.2: {}

-  vite@8.3.0(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1):
+  vite@8.3.5(@types/node@26.6.2)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.7.0)(sass-embedded@1.104.1)(sass@1.104.1):
    dependencies:
      lightningcss: 1.33.0
      picomatch: 4.0.7
-      postcss: 8.5.28
-      rolldown: 1.2.8
+      postcss: 8.5.31
+      rolldown: 1.2.15
      tinyglobby: 0.2.17
    optionalDependencies:
      '@types/node': 26.6.2
@@ -8241,4 +8434,4 @@ snapshots:

  yoctocolors@2.2.0: {}

-  zod@4.6.5: {}
+  zod@4.6.7: {}
@@ -24,3 +24,6 @@ onlyBuiltDependencies:
 ignoredBuiltDependencies:
  - normalize-diacritics
  - unrs-resolver
+overrides:
+  "vite@>=8.3.0 <8.3.3": "^8.3.3"
+  "zod@<4.6.6": "^4.6.6"
@@ -8,7 +8,7 @@ export const environment = {
  apiVersion: '10', // match src/paperless/settings.py
  appTitle: DEFAULT_APP_TITLE,
  tag: 'prod',
-  version: '3.3.4',
+  version: '3.4.0',
  webSocketHost: window.location.host,
  webSocketProtocol: window.location.protocol == 'https:' ? 'wss:' : 'ws:',
  webSocketBaseUrl: base_url.pathname + 'ws/',
@@ -11,6 +11,8 @@ from typing import TYPE_CHECKING

 import pytest

+from paperless_testing import samples
+
 if TYPE_CHECKING:
    from collections.abc import Generator
    from pathlib import Path
@@ -149,3 +151,39 @@ def fake_progress_manager(

    monkeypatch.setattr("documents.tasks.ProgressManager", FakeProgressManager)
    return FakeProgressManager
+
+
+@pytest.fixture(scope="session")
+def shared_samples_dir() -> Path:
+    """Directory of sample files used by more than one app's tests."""
+    return samples.SHARED_SAMPLES_DIR
+
+
+@pytest.fixture(scope="session")
+def simple_digital_pdf_file() -> Path:
+    """One-page PDF with a text layer."""
+    return samples.SIMPLE_DIGITAL_PDF
+
+
+@pytest.fixture(scope="session")
+def multi_page_digital_pdf_file() -> Path:
+    """Three-page PDF with a text layer."""
+    return samples.MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF
+
+
+@pytest.fixture(scope="session")
+def with_form_pdf_file() -> Path:
+    """PDF containing a fillable form."""
+    return samples.WITH_FORM_PDF
+
+
+@pytest.fixture(scope="session")
+def multi_page_images_pdf_file() -> Path:
+    """Multi-page PDF of scanned images, no text layer."""
+    return samples.MULTI_PAGE_IMAGES_PDF
+
+
+@pytest.fixture(scope="session")
+def thumbnail_webp_file() -> Path:
+    """Small WebP thumbnail."""
+    return samples.THUMBNAIL_WEBP
@@ -12,29 +12,25 @@ if TYPE_CHECKING:
    from paperless_testing.dirs import PaperlessDirs


-@pytest.fixture(scope="session")
-def document_samples_dir() -> Path:
-    """Path to the shared test sample documents."""
-    return Path(__file__).parent / "samples" / "documents"
-
-
@pytest.fixture()
 def sample_doc(
    paperless_dirs: "PaperlessDirs",
-    document_samples_dir: Path,
+    simple_digital_pdf_file: Path,
+    multi_page_images_pdf_file: Path,
+    thumbnail_webp_file: Path,
 ) -> "Document":
    """Create a document with valid files and matching checksums."""
    with filelock.FileLock(paperless_dirs.media_lock):
        shutil.copy(
-            document_samples_dir / "originals" / "0000001.pdf",
+            simple_digital_pdf_file,
            paperless_dirs.originals_dir / "0000001.pdf",
        )
        shutil.copy(
-            document_samples_dir / "archive" / "0000001.pdf",
+            multi_page_images_pdf_file,
            paperless_dirs.archive_dir / "0000001.pdf",
        )
        shutil.copy(
-            document_samples_dir / "thumbnails" / "0000001.webp",
+            thumbnail_webp_file,
            paperless_dirs.thumbnail_dir / "0000001.webp",
        )

@@ -1 +0,0 @@
-This is a test file.
@@ -53,7 +53,7 @@ class TestBulkDownload(DirectoriesMixin, SampleDirMixin, APITestCase):
            archive_checksum="D",
        )

-        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf", self.doc2.source_path)
+        shutil.copy(self.SIMPLE_PDF, self.doc2.source_path)
        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "simple.png", self.doc2b.source_path)
        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "simple.jpg", self.doc3.source_path)
        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "test_with_bom.pdf", self.doc3.archive_path)
@@ -57,6 +57,8 @@ from paperless_testing.http import read_streaming_response
 from paperless_testing.permissions import grant_all_global
 from paperless_testing.permissions import grant_global
 from paperless_testing.permissions import grant_object
+from paperless_testing.samples import SIMPLE_DIGITAL_PDF
+from paperless_testing.samples import THUMBNAIL_WEBP


 class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
@@ -1917,7 +1919,11 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SimpleUploadedFile(
+            "simple.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF.read_bytes(),
+            content_type="application/pdf",
+        ) as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f},
@@ -1945,7 +1951,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):

        payload = SimpleUploadedFile(
            "../../outside.pdf",
-            (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").read_bytes(),
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF.read_bytes(),
            content_type="application/pdf",
        )

@@ -1974,7 +1980,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        pdf_bytes = (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").read_bytes()
+        pdf_bytes = SIMPLE_DIGITAL_PDF.read_bytes()
        boundary = "paperless-boundary"
        payload = (
            (
@@ -2050,7 +2056,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
    def test_upload_insufficient_permissions(self) -> None:
        self.client.force_authenticate(user=UserFactory(username="testuser2"))

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f},
@@ -2063,7 +2069,11 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SimpleUploadedFile(
+            "simple.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF.read_bytes(),
+            content_type="application/pdf",
+        ) as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {
@@ -2096,7 +2106,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"documenst": f},
@@ -2122,7 +2132,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "title": "my custom title"},
@@ -2142,7 +2152,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
        )

        c = Correspondent.objects.create(name="test-corres")
-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "correspondent": c.id},
@@ -2161,7 +2171,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "correspondent": 3456},
@@ -2176,7 +2186,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
        )

        dt = DocumentType.objects.create(name="invoice")
-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "document_type": dt.id},
@@ -2195,7 +2205,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "document_type": 34578},
@@ -2210,7 +2220,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
        )

        sp = StoragePath.objects.create(name="invoices")
-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "storage_path": sp.id},
@@ -2229,7 +2239,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "storage_path": 34578},
@@ -2245,7 +2255,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):

        t1 = Tag.objects.create(name="tag1")
        t2 = Tag.objects.create(name="tag2")
-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "tags": [t2.id, t1.id]},
@@ -2266,7 +2276,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):

        t1 = Tag.objects.create(name="tag1")
        t2 = Tag.objects.create(name="tag2")
-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "tags": [t2.id, t1.id, 734563]},
@@ -2290,7 +2300,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            0,
            tzinfo=zoneinfo.ZoneInfo("America/Los_Angeles"),
        )
-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "created": created},
@@ -2306,7 +2316,11 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SimpleUploadedFile(
+            "simple.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF.read_bytes(),
+            content_type="application/pdf",
+        ) as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "archive_serial_number": 500},
@@ -2333,7 +2347,11 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            data_type=CustomField.FieldDataType.STRING,
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SimpleUploadedFile(
+            "simple.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF.read_bytes(),
+            content_type="application/pdf",
+        ) as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {
@@ -2388,7 +2406,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
        w1.actions.add(action1)
        w1.save()

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {
@@ -2429,7 +2447,11 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            data_type=CustomField.FieldDataType.INT,
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SimpleUploadedFile(
+            "simple.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF.read_bytes(),
+            content_type="application/pdf",
+        ) as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {
@@ -2478,7 +2500,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
        ]

        for payload in error_payloads:
-            with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+            with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
                data = {"document": f, **payload}
                response = self.client.post(
                    "/api/documents/post_document/",
@@ -2536,7 +2558,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            id=str(uuid.uuid4()),
        )

-        with (Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf").open("rb") as f:
+        with SIMPLE_DIGITAL_PDF.open("rb") as f:
            response = self.client.post(
                "/api/documents/post_document/",
                {"document": f, "from_webui": True},
@@ -2575,14 +2597,8 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            archive_filename="archive.pdf",
        )

-        source_file: Path = (
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "thumbnails"
-            / "0000001.webp"
-        )
-        archive_file: Path = Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf"
+        source_file: Path = THUMBNAIL_WEBP
+        archive_file: Path = SIMPLE_DIGITAL_PDF

        shutil.copy(source_file, doc.source_path)
        shutil.copy(archive_file, doc.archive_path)
@@ -2615,7 +2631,7 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            mime_type="application/pdf",
        )

-        shutil.copy(Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf", doc.source_path)
+        shutil.copy(SIMPLE_DIGITAL_PDF, doc.source_path)

        response = self.client.get(f"/api/documents/{doc.pk}/metadata/")
        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_200_OK)
@@ -4381,8 +4397,8 @@ class TestDocumentApi(DirectoriesMixin, ConsumeTaskMixin, APITestCase):
            filename="test2.pdf",
        )

-        archive_file = Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf"
-        source_file = Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf"
+        archive_file = SIMPLE_DIGITAL_PDF
+        source_file = SIMPLE_DIGITAL_PDF

        shutil.copy(archive_file, doc.archive_path)
        shutil.copy(source_file, doc2.source_path)
@@ -12,6 +12,9 @@ from documents.tests.utils import SampleDirMixin
 from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
 from paperless_testing.factories import UserFactory
 from paperless_testing.permissions import grant_global
+from paperless_testing.samples import MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF
+from paperless_testing.samples import SIMPLE_DIGITAL_PDF
+from paperless_testing.samples import WITH_FORM_PDF


 class TestEmail(DirectoriesMixin, SampleDirMixin, APITestCase):
@@ -42,15 +45,15 @@ class TestEmail(DirectoriesMixin, SampleDirMixin, APITestCase):

        # Copy sample files to document paths (using different files to distinguish versions)
        shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "documents" / "originals" / "0000001.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            self.doc1.archive_path,
        )
        shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "documents" / "originals" / "0000002.pdf",
+            MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF,
            self.doc1.source_path,
        )
        shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "documents" / "originals" / "0000003.pdf",
+            WITH_FORM_PDF,
            self.doc2.source_path,
        )

@@ -377,7 +380,7 @@ class TestEmail(DirectoriesMixin, SampleDirMixin, APITestCase):
            checksum="3",
            filename="test3.pdf",
        )
-        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf", doc3.source_path)
+        shutil.copy(self.SIMPLE_PDF, doc3.source_path)

        doc4 = Document.objects.create(
            title="test1",
@@ -386,7 +389,7 @@ class TestEmail(DirectoriesMixin, SampleDirMixin, APITestCase):
            checksum="4",
            filename="test4.pdf",
        )
-        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf", doc4.source_path)
+        shutil.copy(self.SIMPLE_PDF, doc4.source_path)

        response = self.client.post(
            self.ENDPOINT,
@@ -169,7 +169,7 @@ class TestBarcode(
            - No barcodes detected
            - No pages to split on
        """
-        test_file = self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf"
+        test_file = self.SIMPLE_PDF
        with self.get_reader(test_file) as reader:
            reader.detect()
            separator_page_numbers = reader.get_separation_pages()
@@ -461,7 +461,7 @@ class TestBarcode(
        THEN:
            - Nothing happens
        """
-        test_file = self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf"
+        test_file = self.SIMPLE_PDF

        with self.get_reader(test_file) as reader:
            try:
@@ -29,6 +29,9 @@ from documents.permissions import set_permissions_for_objects
 from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
 from paperless_testing.factories import DocumentFactory
 from paperless_testing.permissions import grant_object
+from paperless_testing.samples import MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF
+from paperless_testing.samples import SIMPLE_DIGITAL_PDF
+from paperless_testing.samples import WITH_FORM_PDF


 class TestBulkEdit(DirectoriesMixin, TestCase):
@@ -706,47 +709,27 @@ class TestPDFActions(DirectoriesMixin, TestCase):
        super().setUp()
        sample1 = self.dirs.scratch_dir / "sample.pdf"
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000001.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            sample1,
        )
        sample1_archive = self.dirs.archive_dir / "sample_archive.pdf"
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000001.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            sample1_archive,
        )
        sample2 = self.dirs.scratch_dir / "sample2.pdf"
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000002.pdf",
+            MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF,
            sample2,
        )
        sample2_archive = self.dirs.archive_dir / "sample2_archive.pdf"
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000002.pdf",
+            MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF,
            sample2_archive,
        )
        sample3 = self.dirs.scratch_dir / "sample3.pdf"
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000003.pdf",
+            WITH_FORM_PDF,
            sample3,
        )
        self.doc1 = Document.objects.create(
@@ -780,11 +763,7 @@ class TestPDFActions(DirectoriesMixin, TestCase):
        )
        img_doc_archive = self.dirs.archive_dir / "sample_image.pdf"
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000001.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            img_doc_archive,
        )
        self.img_doc = Document.objects.create(
@@ -39,6 +39,9 @@ from paperless_testing.factories import TagFactory
 from paperless_testing.factories import UserFactory
 from paperless_testing.fakes.progress import FakeProgressManager
 from paperless_testing.permissions import grant_object
+from paperless_testing.samples import MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF
+from paperless_testing.samples import MULTI_PAGE_IMAGES_PDF
+from paperless_testing.samples import SIMPLE_DIGITAL_PDF


 class _BaseNewStyleParser:
@@ -115,9 +118,7 @@ class _BaseNewStyleParser:


 class DummyParser(_BaseNewStyleParser):
-    _ARCHIVE_SRC = (
-        Path(__file__).parent / "samples" / "documents" / "archive" / "0000001.pdf"
-    )
+    _ARCHIVE_SRC = MULTI_PAGE_IMAGES_PDF

    def parse(self, document_path, mime_type, *, produce_archive: bool = True) -> None:
        self._text = "The Text"
@@ -203,33 +204,19 @@ class TestConsumer(
        self.addCleanup(patcher.stop)

    def get_test_file(self):
-        src = (
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000001.pdf"
-        )
+        src = SIMPLE_DIGITAL_PDF
        dst = self.dirs.scratch_dir / "sample.pdf"
        shutil.copy(src, dst)
        return dst

    def get_test_file2(self):
-        src = (
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000002.pdf"
-        )
+        src = MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF
        dst = self.dirs.scratch_dir / "sample2.pdf"
        shutil.copy(src, dst)
        return dst

    def get_test_archive_file(self):
-        src = (
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents" / "archive" / "0000001.pdf"
-        )
+        src = MULTI_PAGE_IMAGES_PDF
        dst = self.dirs.scratch_dir / "sample_archive.pdf"
        shutil.copy(src, dst)
        return dst
@@ -1124,7 +1111,7 @@ class TestConsumer(
    @mock.patch("documents.consumer.get_parser_registry")
    def test_similar_filenames(self, m) -> None:
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            settings.CONSUMPTION_DIR / "simple.pdf",
        )
        shutil.copy(
@@ -1665,13 +1652,7 @@ class TestConsumerRemoteOCR(
        self.addCleanup(patcher.stop)

    def _consume(self, *, overrides: DocumentMetadataOverrides | None = None) -> bool:
-        src = (
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000001.pdf"
-        )
+        src = SIMPLE_DIGITAL_PDF
        dst = self.dirs.scratch_dir / "sample.pdf"
        shutil.copy(src, dst)

@@ -37,12 +37,15 @@ class TestDoubleSided(
        self.double_sided_dir.mkdir()
        self.staging_file = self.dirs.scratch_dir / STAGING_FILE_NAME

+    def _sample(self, name: str) -> Path:
+        return self.SIMPLE_PDF if name == "simple.pdf" else self.SAMPLE_DIR / name
+
    def consume_file(self, srcname, dstname: str | Path = "foo.pdf"):
        """
        Starts the consume process and also ensures the
        destination file does not exist afterwards
        """
-        src = self.SAMPLE_DIR / srcname
+        src = self._sample(srcname)
        dst = self.double_sided_dir / dstname
        dst.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
        shutil.copy(src, dst)
@@ -57,7 +60,7 @@ class TestDoubleSided(
        return msg

    def create_staging_file(self, src="double-sided-odd.pdf", datetime=None) -> None:
-        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / src, self.staging_file)
+        shutil.copy(self._sample(src), self.staging_file)
        if datetime is None:
            datetime = dt.datetime.now()
        os.utime(str(self.staging_file), (datetime.timestamp(),) * 2)
@@ -23,8 +23,9 @@ from documents.tasks import update_document_content_maybe_archive_file
 from paperless_testing.assertions import FileSystemAssertsMixin
 from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
 from paperless_testing.factories import DocumentFactory
+from paperless_testing.samples import SIMPLE_DIGITAL_PDF

-sample_file: Path = Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf"
+sample_file: Path = SIMPLE_DIGITAL_PDF


@pytest.mark.management
@@ -59,6 +59,7 @@ from paperless_testing.dirs import paperless_environment
 from paperless_testing.factories import DocumentBarcodeFactory
 from paperless_testing.factories import DocumentFactory
 from paperless_testing.permissions import grant_object
+from paperless_testing.samples import install_document_samples


@pytest.mark.management
@@ -204,10 +205,7 @@ class TestExportImport(

    def test_exporter(self, *, use_filename_format=False) -> None:
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        num_permission_objects = Permission.objects.count()

@@ -311,10 +309,7 @@ class TestExportImport(

    def test_exporter_with_filename_format(self) -> None:
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        with override_settings(
            FILENAME_FORMAT="{created_year}/{correspondent}/{title}",
@@ -323,10 +318,7 @@ class TestExportImport(

    def test_exporter_includes_share_links_and_bundles(self) -> None:
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        share_link = ShareLink.objects.create(
            slug="share-link-slug",
@@ -425,10 +417,7 @@ class TestExportImport(

    def test_update_export_changed_time(self) -> None:
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        self._do_export()
        self.assertIsFile(self.target / "manifest.json")
@@ -464,10 +453,7 @@ class TestExportImport(

    def test_update_export_changed_checksum(self) -> None:
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        self._do_export()

@@ -494,10 +480,7 @@ class TestExportImport(

    def test_update_export_deleted_document(self) -> None:
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        manifest = self._do_export()

@@ -529,10 +512,7 @@ class TestExportImport(
    @override_settings(FILENAME_FORMAT="{title}/{correspondent}")
    def test_update_export_changed_location(self) -> None:
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        self._do_export(use_filename_format=True)
        self.assertIsFile(self.target / "wow1" / "c.pdf")
@@ -574,10 +554,7 @@ class TestExportImport(
            - Zipfile contains exported files
        """
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        args = ["document_exporter", self.target, "--zip"]

@@ -606,10 +583,7 @@ class TestExportImport(
            - Zipfile contains exported files
        """
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        args = ["document_exporter", self.target, "--zip", "--use-filename-format"]

@@ -645,10 +619,7 @@ class TestExportImport(
            - The existing file and directory in target are removed
        """
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        # Create stuff in target directory
        existing_file = self.target / "test.txt"
@@ -744,10 +715,7 @@ class TestExportImport(
            - Documents can be imported again
        """
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        manifest = self._do_export()
        has_archive = False
@@ -790,10 +758,7 @@ class TestExportImport(
            - Documents can be imported again
        """
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        manifest = self._do_export()
        has_thumbnail = False
@@ -838,10 +803,7 @@ class TestExportImport(
            - Documents can be imported again
        """
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        manifest = self._do_export(split_manifest=True)
        has_document = False
@@ -866,10 +828,7 @@ class TestExportImport(

    def _export_import_barcodes(self, *, split_manifest: bool) -> None:
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
        DocumentBarcodeFactory(document=self.d1, value="https://example.com")
        DocumentBarcodeFactory(document=self.d2, page=2, value="DE8937")

@@ -905,10 +864,7 @@ class TestExportImport(
            - Documents can be imported again
        """
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        self._do_export(use_folder_prefix=True)

@@ -935,10 +891,7 @@ class TestExportImport(
            - Documents can be imported again
        """
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        self._do_export(use_folder_prefix=True, split_manifest=True)

@@ -965,10 +918,7 @@ class TestExportImport(
        """

        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        num_content_type_objects = ContentType.objects.count()
        num_permission_objects = Permission.objects.count()
@@ -1005,10 +955,7 @@ class TestExportImport(

    def test_exporter_with_auditlog_disabled(self) -> None:
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        with override_settings(
            AUDIT_LOG_ENABLED=False,
@@ -1028,10 +975,7 @@ class TestExportImport(
              survive the round-trip with deleted_at preserved
        """
        shutil.rmtree(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")
-        shutil.copytree(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "documents",
-            Path(self.dirs.media_dir) / "documents",
-        )
+        install_document_samples(Path(self.dirs.media_dir) / "documents")

        # d1 has self.note and self.cfi1 attached via setUp
        self.d1.delete()
@@ -1075,10 +1019,7 @@ class TestExportImport(
        """

        shutil.rmtree(self.dirs.media_dir / "documents")
-        shutil.copytree(
-            self.SAMPLE_DIR / "documents",
-            self.dirs.media_dir / "documents",
-        )
+        install_document_samples(self.dirs.media_dir / "documents")

        _ = self._do_export(data_only=True)

@@ -11,6 +11,7 @@ from documents.models import Document
 from documents.parsers import get_default_thumbnail
 from paperless_testing.assertions import FileSystemAssertsMixin
 from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
+from paperless_testing.samples import SIMPLE_DIGITAL_PDF


@pytest.mark.management
@@ -24,7 +25,7 @@ class TestMakeThumbnails(DirectoriesMixin, FileSystemAssertsMixin, TestCase):
            filename="test.pdf",
        )
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            self.d1.source_path,
        )

@@ -36,7 +37,7 @@ class TestMakeThumbnails(DirectoriesMixin, FileSystemAssertsMixin, TestCase):
            filename="test2.pdf",
        )
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent / "samples" / "simple.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            self.d2.source_path,
        )

@@ -15,10 +15,11 @@ import pytest

 from documents import pdf_ops
 from documents.pdf_ops import PageSpec
+from paperless_testing.samples import MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF

 SRC_ROOT = Path(__file__).parents[2]
 SAMPLES = Path(__file__).parent / "samples"
-THREE_PAGES = SAMPLES / "documents" / "originals" / "0000002.pdf"
+THREE_PAGES = MULTI_PAGE_DIGITAL_PDF
 TWELVE_PAGES = SAMPLES / "barcodes" / "split-by-asn-2.pdf"
 ENCRYPTED = SAMPLES / "password-is-test.pdf"
 SIGNED = SRC_ROOT / "paperless" / "tests" / "samples" / "tesseract" / "signed.pdf"
@@ -21,6 +21,7 @@ from documents.tests.helpers import dummy_preprocess
 from paperless_testing.assertions import FileSystemAssertsMixin
 from paperless_testing.dirs import DirectoriesMixin
 from paperless_testing.factories import DocumentFactory
+from paperless_testing.samples import SIMPLE_DIGITAL_PDF


@pytest.mark.django_db
@@ -229,20 +230,12 @@ class TestUpdateContent(DirectoriesMixin, TestCase):
        """
        sample1 = self.dirs.scratch_dir / "sample.pdf"
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000001.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            sample1,
        )
        sample1_archive = self.dirs.archive_dir / "sample_archive.pdf"
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000001.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            sample1_archive,
        )
        doc = Document.objects.create(
@@ -270,11 +263,7 @@ class TestUpdateContent(DirectoriesMixin, TestCase):
        """
        sample1 = self.dirs.scratch_dir / "sample.pdf"
        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000001.pdf",
+            SIMPLE_DIGITAL_PDF,
            sample1,
        )
        doc = Document.objects.create(
@@ -290,14 +279,7 @@ class TestUpdateContent(DirectoriesMixin, TestCase):

    def _create_root_with_version(self) -> tuple[Document, Document]:
        sample1 = self.dirs.scratch_dir / "sample.pdf"
-        shutil.copy(
-            Path(__file__).parent
-            / "samples"
-            / "documents"
-            / "originals"
-            / "0000001.pdf",
-            sample1,
-        )
+        shutil.copy(SIMPLE_DIGITAL_PDF, sample1)
        root = DocumentFactory(content="root content", mime_type="application/pdf")
        version = DocumentFactory(
            content="my document",
@@ -178,7 +178,7 @@ class TestWorkflows(
        self.assertEqual(action.__str__(), "WorkflowAction 1")

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -290,7 +290,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -409,7 +409,7 @@ class TestWorkflows(
        w2.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -478,7 +478,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -531,7 +531,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -608,7 +608,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -687,7 +687,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -765,7 +765,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -876,7 +876,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -928,7 +928,7 @@ class TestWorkflows(
        generated = generate_unique_filename(doc)
        destination = (settings.ORIGINALS_DIR / generated).resolve()
        create_source_path_directory(destination)
-        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf", destination)
+        shutil.copy(self.SIMPLE_PDF, destination)
        Document.objects.filter(pk=doc.pk).update(filename=generated.as_posix())
        doc.refresh_from_db()

@@ -2067,7 +2067,7 @@ class TestWorkflows(
        superuser = UserFactory(username="superuser", superuser=True)
        self.client.force_authenticate(user=superuser)
        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )
        tasks.consume_file(
@@ -3053,7 +3053,7 @@ class TestWorkflows(
        generated = generate_unique_filename(doc)
        destination = (settings.ORIGINALS_DIR / generated).resolve()
        create_source_path_directory(destination)
-        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf", destination)
+        shutil.copy(self.SIMPLE_PDF, destination)
        Document.objects.filter(pk=doc.pk).update(filename=generated.as_posix())
        doc.refresh_from_db()
        doc.tags.set([self.t1, self.t2])
@@ -3117,7 +3117,7 @@ class TestWorkflows(
        generated = generate_unique_filename(doc)
        destination = (settings.ORIGINALS_DIR / generated).resolve()
        create_source_path_directory(destination)
-        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf", destination)
+        shutil.copy(self.SIMPLE_PDF, destination)
        Document.objects.filter(pk=doc.pk).update(filename=generated.as_posix())
        doc.refresh_from_db()
        doc.tags.set([self.t1])
@@ -3266,7 +3266,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -3390,7 +3390,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -3540,7 +3540,7 @@ class TestWorkflows(
        workflow.actions.set([assignment_action, email_action])

        temp_working_copy = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "working-copy.pdf",
        )

@@ -3640,7 +3640,7 @@ class TestWorkflows(

        # move the file
        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -3748,7 +3748,7 @@ class TestWorkflows(
        generated = generate_unique_filename(doc)
        destination = (settings.ORIGINALS_DIR / generated).resolve()
        create_source_path_directory(destination)
-        shutil.copy(self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf", destination)
+        shutil.copy(self.SIMPLE_PDF, destination)
        Document.objects.filter(pk=doc.pk).update(filename=generated.as_posix())

        run_workflows(WorkflowTrigger.WorkflowTriggerType.DOCUMENT_UPDATED, doc)
@@ -3959,7 +3959,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -4080,7 +4080,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -4431,7 +4431,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -4879,7 +4879,7 @@ class TestWorkflows(
        w.save()

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -5071,7 +5071,7 @@ class TestWorkflows(

        # Create a test file to be consumed
        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )
        test_file_path = Path(test_file)
@@ -5135,7 +5135,7 @@ class TestWorkflows(

        # Create a test file to be consumed
        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple2.pdf",
        )
        test_file_path = Path(test_file)
@@ -5639,7 +5639,7 @@ class TestDateWorkflowLocalization(
        )

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            tmp_path / "simple.pdf",
        )

@@ -5706,7 +5706,7 @@ class TestRemoteOCRWorkflowAction(DirectoriesMixin, SampleDirMixin, APITestCase)
        self._make_workflow(WorkflowTrigger.WorkflowTriggerType.CONSUMPTION)

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )
        overrides = DocumentMetadataOverrides()
@@ -5924,7 +5924,7 @@ class TestApplyAISuggestionsWorkflowAction(
        )

        test_file = shutil.copy(
-            self.SAMPLE_DIR / "simple.pdf",
+            self.SIMPLE_PDF,
            self.dirs.scratch_dir / "simple.pdf",
        )

@@ -11,6 +11,7 @@ from documents.data_models import ConsumableDocument
 from documents.data_models import DocumentMetadataOverrides
 from documents.data_models import DocumentSource
 from paperless_testing.fakes.progress import FakeProgressManager
+from paperless_testing.samples import SIMPLE_DIGITAL_PDF


 class ConsumeTaskMixin:
@@ -53,6 +54,8 @@ class SampleDirMixin:

    BARCODE_SAMPLE_DIR = SAMPLE_DIR / "barcodes"

+    SIMPLE_PDF = SIMPLE_DIGITAL_PDF
+

 class GetConsumerMixin:
    @contextmanager
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Language: af_ZA\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Waarde moet geldige JSON wees."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ongeldige gepasmaakte veldnavraaguitdrukking"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ongeldige uitdrukking lys. Moet nie leeg wees nie."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ongeldige logiese uitdrukking {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr ""
 msgid "workflow runs"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ongeldige kleur."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Lêertipe %(type)s word nie ondersteun nie"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ongeldige veranderlike bespeur."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1916,40 +1920,40 @@ msgstr ""
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2241,151 +2245,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engels (VS)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabies"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belorussies"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalaans"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Tsjeggies"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Duits"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engels (GB)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fins"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Frans"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgs"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brasilië)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugees"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roemeens"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Russies"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Sloweens"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serwies"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sweeds"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Vereenvoudigde Sjinees"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Amharic\n"
 "Language: am_ET\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "መዝገባት"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "የሚሰራው እሴት \"JSON\" መሆን አለበት"

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "ልክ ያልሆነ የተወሰነ የቦታ መጠይቅ አገላለጽ"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "ልክ ያልሆነ የመግለጫ ዝርዝር። ባዶ መሆን የለበትም።"

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "ልክ ያልሆነ የሎጂክ ኦፕሬተር  {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "ከፍተኛው የጥያቄ ሁኔታዎች/መጠን ብዛት አልፏል።"

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ይሄ ታዐማኒነት ያለው ልማድ አይደለም።"

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "ጥያቄን አይደግፍም expr {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "ከፍተኛው የጥገኝነት ጥልቀት አልፏል።"

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "ይህ ልማድ አልተገኘም"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr ""
 msgid "workflow runs"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1916,40 +1920,40 @@ msgstr ""
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2241,151 +2245,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Language: ar_SA\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "المستندات"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "يجب أن تكون القيمة JSON."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "تعبير استعلام غير صالح للحقول المخصصة"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "قائمة عبارة خاطئة."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "تجاوز الحد الأقصى لعدد شروط الاستعلام."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} حقل مخصص غير صالح."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} لا يدعم تعبير الاستعلام {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "لم يتم العثور على حقل مخصص"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr ""
 msgid "workflow runs"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "لون خاطئ."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "نوع الملف %(type)s غير مدعوم"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "اكتشاف متغير خاطئ."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "كخطوة أخيرة، يرجى ملء النموذج التالي:"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "إعدادات التطبيق paperless"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "الإنجليزية (الولايات المتحدة)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "اللغة الأفريقانية"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "البيلاروسية"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "البلغارية"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "اللغة الكتالونية"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "التشيكية"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "الدانماركية"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "الألمانية"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "اليونانية"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "الإنجليزية (المملكة المتحدة)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "الإسبانية"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "الفنلندية"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "المجرية"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "الإيطالية"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "اليابانية"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "اللوكسمبرجية"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "النرويجية"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "الهولندية"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندية"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "البرتغالية"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "الرومانية"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "الروسية"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "السلوفاكية"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "السلوفانية"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "الصربية"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "السويدية"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "التركية"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "الأوكرانية"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "الصينية المبسطة"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "Language: be_BY\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Дакументы"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr ""
 msgid "workflow runs"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Няправільны колер."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Тып файла %(type)s не падтрымліваецца"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Выяўлена няправільная зменная."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1916,40 +1920,40 @@ msgstr ""
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2241,151 +2245,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Англійская (ЗША)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Беларуская"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Чэшская"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Дацкая"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Нямецкая"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Англійская (Вялікабрытанія)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Іспанская"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Французская"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Італьянская"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Люксембургская"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Нідэрландская"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Польская"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Партугальская (Бразілія)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Партугальская"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Румынская"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Руская"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Славенская"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сербская"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведская"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турэцкая"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Кітайская спрошчаная"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: bg_BG\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Документи"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Стойността трябва да е валидна JSON."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Невалидна заявка на персонализираното полето"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Списък с невалиден израз. Не може да е празно."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Невалиден логически оператор {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Надвишен е максимален брой за заявки."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} не е валидно персонализирано поле."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} не поддържа заявка expr {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Надвишена е максималната дълбочина на вмъкване."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Персонализирано поле не е намерено"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "стартиране на работния процес"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "стартиране на работните процеси"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Невалиден цвят."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Файловия тип %(type)s не се поддържа"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Засечена е невалидна променлива."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Като последна стъпка, моля, попълнете с
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "настройки на софтуера"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Английски (САЩ)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабски"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Африканс"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Беларуски"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Български"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Каталунски"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Чешки"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Датски"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Немски"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Гръцки"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Английски (Великобритания)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Испански"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Финландски"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Френски"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Унгарски"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Италиански"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Японски"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Корейски"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Люксембургски"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Норвежки"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Холандски"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Полски"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Португалски (Бразилия)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Португалски"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Румънски"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Руски"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Словашки"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Словенски"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Сръбски"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведски"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турски"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Украински"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Китайски опростен"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Китайски традиционен"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca_ES\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents "

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Valor ha de ser un JSON valid."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Expressió de camp de consulta invàlid"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Expressió de llista invàlida. No ha d'estar buida."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Invàlid operand lògic {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Condicions de consulta excedits."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} no és un camp personalitzat vàlid."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} no suporta expressió de consulta {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Màxima profunditat anidada excedida."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Camp personalitzat no trobat"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "data del flux"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "flux corrents"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Permisos insuficients."

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Color Invàlid."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tipus arxiu %(type)s no suportat"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "ID de camp personalizat ha de ser enter: %(id)s"

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Camp personalitzat amb ID %(id)s no existeix"

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Camps personalitzats han de ser una llista d'enters o un objecte que mapegi els identificadors amb els valors."

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Alguns camps personalitzats no existeixen o s'han especificat dues vegades."

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variable detectada invàlida."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Duplicat d'identificadors de documents no permès."

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documents no trobats: %(ids)s"
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Com a pas final, completa el següent formulari:"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Especifica només un dels següents valors: text, title_search, query o more_like_id."

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Invalid more_like_id"

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuració AI invàlida."

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Permisos insuficients per compartir document %(id)s."

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paquet ja s'està processant."

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "El paquet de link encarà s'està preparant. Prova de nou més tard."

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "El paquet d'enllaç no està disponible."

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr "Estableix temps d'espera en segons"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "configuració de l'aplicació paperless"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Anglès (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Àrab"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africà"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorús"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgar"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Català"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Txec"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Danès"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Alemany"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Anglès (GB)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanyol"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finès"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Francès"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hongarès"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesi"

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Italià"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonès"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreà"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburguès"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Noruec"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandès"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonès"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portuguès (Brasil)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portuguès"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romanès"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Rus"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovac"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Eslovè"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbi"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suec"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucranià"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Xinès Simplificat"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Xinès tradicional"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs_CZ\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenty"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Hodnota musí být platný JSON."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Neplatný výraz dotazu na vlastní pole"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Neplatný seznam výrazů. Nesmí být prázdný."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Neplatný logický operátor {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Překročen maximální počet podmínek dotazu."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} není platné vlastní pole."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} nepodporuje výraz dotazu {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Překročena maximální hloubka větvení."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Vlastní pole nebylo nalezeno"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "spuštění pracovního postupu"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "spuštění pracovních postupů"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nedostatečná oprávnění."

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Neplatná barva."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Typ souboru %(type)s není podporován"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "Vlastní ID pole musí být celé číslo: %(id)s"

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Vlastní pole s ID %(id)s neexistuje"

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Vlastní pole musí být seznam celých čísel nebo ID pro mapování objektů na hodnoty."

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Některá vlastní pole neexistují nebo byla zadána dvakrát."

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Zjištěna neplatná proměnná."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Jako poslední krok vyplňte následující formulář:"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nedostatečná oprávnění ke sdílení dokumentu %(id)s."

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr "Nastaví časový limit LLM v sekundách"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "nastavení aplikace paperless"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angličtina (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabština"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikánština"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Běloruština"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulharština"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalánština"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Čeština"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Dánština"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Němčina"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Řečtina"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angličtina (GB)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španělština"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "Perština"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finština"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Francouzština"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Maďarština"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonéština"

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Italština"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonština"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Korejština"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Lucemburština"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norština"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandština"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Polština"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalština (Brazílie)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalština"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunština"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruština"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovenština"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovinština"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srbština"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švédština"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turečtina"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinština"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamština"

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Čínština (zjednodušená)"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Čínština (tradiční)"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Language: da_DK\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenter"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Værdien skal være gyldig JSON."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ugyldigt tilpasset feltforespørgselsudtryk"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ugyldig udtryksliste. Må ikke være tom."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ugyldig logisk operatør {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maksimalt antal forespørgselsbetingelser overskredet."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} er ikke et gyldigt tilpasset felt."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} understøtter ikke forespørgsel expr {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maksimal indlejringsdybde overskredet."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Tilpasset felt ikke fundet"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "workflow-kørsel"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "workflow-kørsler"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ugyldig farve."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Filtype %(type)s understøttes ikke"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ugyldig variabel fundet."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Som sidste trin, udfyld venligst flg. formular:"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless-applikationsindstillinger"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engelsk (USA)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Hviderussisk"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarsk"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalansk"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Tjekkisk"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Dansk"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Tysk"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Græsk"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engelsk (GB)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spansk"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finsk"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Fransk"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarsk"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiensk"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japansk"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreansk"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgsk"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norsk"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollandsk"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Polsk"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisisk (Brasilien)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugisisk"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Romansk"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisk"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakisk"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovensk"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisk"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svensk"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Tyrkisk"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainsk"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kinesisk, forenklet"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Kinesisk, traditionelt"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German, Switzerland\n"
 "Language: de_CH\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Wert muss gültiges JSON sein."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ungültiger benutzerdefinierter Feldabfrageausdruck"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ungültige Ausdrucksliste. Darf nicht leer sein."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ungültiger logischer Operator {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maximale Anzahl an Abfragebedingungen überschritten."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ist kein gültiges Zusatzfeld."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} unterstützt den Abfrageausdruck {expr!r} nicht."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximale Verschachtelungstiefe überschritten."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld nicht gefunden"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "Arbeitsablauf-Ausführung"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "Arbeitsablauf wird ausgeführt"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen."

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ungültige Farbe."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Dateityp %(type)s nicht unterstützt"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "Feld-ID eines benutzerdefinierten Felds muss eine Ganzzahl sein: %(id)s"

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld mit ID %(id)s existiert nicht"

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Benutzerdefinierte Felder müssen eine Liste von Ganzzahlen oder ein Objekt mit Zuordnung von IDs zu Werten sein."

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Einige benutzerdefinierte Felder existieren nicht oder wurden zweimal angegeben."

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ungültige Variable erkannt."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Doppelte Dokumentbezeichner sind nicht erlaubt."

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumente nicht gefunden: %(ids)s"
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Bitte füllen Sie zum Abschluss folgendes Formular aus:"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Geben Sie nur einen von text, title_search, query, oder more_like_id an."

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Ungültige more_like_id"

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Ungültige KI-Konfiguration."

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen, um Dokument %(id)s zu teilen."

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket wird bereits verarbeitet."

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket wird noch vorbereitet. Bitte versuchen Sie es später erneut."

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket ist nicht verfügbar."

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Paperless-ngx-Anwendungseinstellungen"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englisch (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarussisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Tschechisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englisch (UK)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "Persisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugiesisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slowakisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slowenisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Schwedisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamesisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinesisch (traditionell)"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Wert muss gültiges JSON sein."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Ungültiger Zusatzfeld-Abfrageausdruck"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Ungültige Ausdrucksliste. Darf nicht leer sein."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Ungültiger logischer Operator {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maximale Anzahl an Abfragebedingungen überschritten."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ist kein gültiges Zusatzfeld."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} unterstützt den Abfrageausdruck {expr!r} nicht."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximale Verschachtelungstiefe überschritten."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Zusatzfeld nicht gefunden"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "Arbeitsablauf-Ausführung"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "Arbeitsablauf wird ausgeführt"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen."

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Ungültige Farbe."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Dateityp %(type)s nicht unterstützt"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "Zusatzfeld-ID muss eine Ganzzahl sein: %(id)s"

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Zusatzfeld mit ID %(id)s existiert nicht"

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Zusatzfelder müssen eine Liste von Ganzzahlen oder ein Objekt mit Zuordnung von IDs zu Werten sein."

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Einige Zusatzfelder existieren nicht oder wurden zweimal angegeben."

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Ungültige Variable erkannt."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Doppelte Dokumentbezeichner sind nicht erlaubt."

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumente nicht gefunden: %(ids)s"
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Bitte füllen Sie zum Abschluss folgendes Formular aus:"
 msgid ", "
 msgstr ", "

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Geben Sie nur einen von text, title_search, query, oder more_like_id an."

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Ungültige more_like_id"

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Ungültige KI-Konfiguration."

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Zeitüberschreitung bei der KI-Backendanfrage."

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "Das KI-Backend hat die Anfrage abgelehnt. Details in den Protokollen."

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Unzureichende Berechtigungen, um Dokument %(id)s zu teilen."

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket wird bereits verarbeitet."

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket wird noch vorbereitet. Bitte versuchen Sie es später erneut."

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Das Freigabelink-Paket ist nicht verfügbar."

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr "Legt das LLM-Zeitlimit in Sekunden fest"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Paperless-ngx-Anwendungseinstellungen"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englisch (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Belarussisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgarisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Tschechisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englisch (UK)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "Persisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreanisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norwegisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugiesisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slowakisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slowenisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Schwedisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamesisch"

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinesisch (traditionell)"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Έγγραφα"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Η τιμή πρέπει να είναι σε έγκυρη μορφή JSON."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Μη έγκυρη έκφραση προσαρμοσμένου ερωτήματος πεδίου"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Μη έγκυρη λίστα έκφρασης. Πρέπει να είναι μη κενή."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Μη έγκυρος λογικός τελεστής {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Υπέρβαση μέγιστου αριθμού συνθηκών ερωτήματος."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο {name!r} δεν είναι ένα έγκυρο."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "Το {data_type} δεν υποστηρίζει το ερώτημα expr {expr!r}s."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Υπέρβαση μέγιστου βάθους εμφώλευσης."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Το προσαρμοσμένο πεδίο δε βρέθηκε"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "εκτέλεση ροής εργασίας"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "εκτελέσεις ροής εργασίας"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Άκυρο χρώμα."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Ο τύπος αρχείου %(type)s δεν υποστηρίζεται"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Εντοπίστηκε μη έγκυρη μεταβλητή."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Ως τελικό βήμα, παρακαλούμε να συμπληρώ
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "ρυθμίσεις εφαρμογής paperless"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Αγγλικά (ΗΠΑ)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Αραβικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Αφρικανικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Λευκορωσικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Βουλγαρικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Καταλανικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Τσέχικα"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Δανέζικα"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Γερμανικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Ελληνικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Ισπανικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Φινλανδικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Γαλλικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ουγγρικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Ιταλικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Ιαπωνικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Κορεάτικα"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Λουξεμβουργικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Νορβηγικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Ολλανδικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Πολωνικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Πορτογαλικά (Βραζιλίας)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Πορτογαλικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Ρουμάνικα"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Ρωσικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Σλοβακικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Σλοβενικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Σερβικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Σουηδικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Τούρκικα"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ουκρανικά"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Κινέζικα Απλοποιημένα"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Κινεζικά Παραδοσιακά"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documentos"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "El valor debe ser un JSON válido."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Expresión de consulta de campo personalizado no válida"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Lista de expresiones no válida. No debe estar vacía."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Operador lógico inválido {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Se ha superado el número máximo de condiciones de consulta."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{nombre!r} no es un campo personalizado válido."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} no admite la consulta expr {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profundidad máxima de nidificación superada."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Campo personalizado no encontrado"

@@ -346,11 +350,11 @@ msgstr ""

 #: documents/models.py:590
 msgid "Credit card"
-msgstr ""
+msgstr "Tarjeta de crédito"

 #: documents/models.py:591
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Descarga"

 #: documents/models.py:592
 msgid "Envelope"
@@ -362,7 +366,7 @@ msgstr ""

 #: documents/models.py:594
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo"

 #: documents/models.py:595
 msgid "Checked file"
@@ -374,7 +378,7 @@ msgstr ""

 #: documents/models.py:597
 msgid "Medical file"
-msgstr ""
+msgstr "Ficha médica"

 #: documents/models.py:598
 msgid "Person file"
@@ -382,7 +386,7 @@ msgstr ""

 #: documents/models.py:601
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Hoja de cálculo"

 #: documents/models.py:603
 msgid "Text file"
@@ -422,7 +426,7 @@ msgstr ""

 #: documents/models.py:612
 msgid "Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Bandeja de entrada"

 #: documents/models.py:613
 msgid "Journals"
@@ -462,11 +466,11 @@ msgstr ""

 #: documents/models.py:622
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Búsqueda"

 #: documents/models.py:623
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar"

 #: documents/models.py:624
 msgid "Shop"
@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "ejecución del flujo de trabajo"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "ejecuciones de flujo de trabajo"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Permisos insuficientes."

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Color inválido."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tipo de fichero %(type)s no suportado"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "El id del campo personalizado debe ser un entero: %(id)s"

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "El campo personalizado con identificador %(id)s no existe"

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Los campos personalizados deben ser una lista de enteros o un identificador de mapeo de objetos a valores."

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Algunos campos personalizados no existen o fueron especificados dos veces."

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variable inválida."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "No se permiten identificadores de documento duplicados."

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documentos no encontrados: %(ids)s"
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Como último paso, por favor complete el siguiente formulario:"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Especifique solo uno entre text, title_search, query, o more_like_id."

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuración de IA inválida."

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Permisos insuficientes para compartir el documento %(id)s."

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "El paquete ya está siendo procesado."

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "El paquete de enlace compartido aún está siendo preparado. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "El paquete de enlace compartido no está disponible."

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr "Establece el tiempo de espera de LLM en segundos"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "Ajustes de la aplicación paperless"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Inglés (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africano"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bielorruso"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgaro"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalán"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Checo"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Danés"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Alemán"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Griego"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Inglés (Gran Bretaña)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "Persa"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandés"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Francés"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Húngaro"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonesio"

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonés"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Coreano"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgués"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Noruego"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Alemán"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Polaco"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugués (Brasil)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugués"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumano"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruso"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Eslovaco"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Esloveno"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbio"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Sueco"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamita"

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chino simplificado"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chino tradicional"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Estonian\n"
 "Language: et_EE\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumendid"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Väärtus peab olema lubatav JSON."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Vigane kohandatud välja päringu avaldis"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Vigane avaldiste loend. Peab olema mittetühi."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Vigane loogikaoperaator {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Päringutingimuste suurim hulk on ületatud."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} ei ole lubatud kohandatud väli."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ei toeta päringu avaldist {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Suurim pesastamis sügavus ületatud."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Kohandatud välja ei leitud"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr ""
 msgid "workflow runs"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1916,40 +1920,40 @@ msgstr ""
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2241,151 +2245,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "اسناد و مدارک"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "مقدار باید JSON معتبر باشد."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Invalid custom field query expression"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "لیست عبارت‌ها نامعتبر است. نباید خالی باشد."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "حداکثر تعداد شرایط پرس و جو از آن فراتر رفته است."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{نام! R} یک زمینه سفارشی معتبر نیست."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "حداکثر عمق تودرتویی بیش از حد مجاز است."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "زمینه سفارشی یافت نشد"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "گردش کار"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "گردش کار اجرا می شود"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "رنگ نامعتبر"

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "متغیر نامعتبر شناسایی شده است."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1916,40 +1920,40 @@ msgstr "به عنوان مرحله آخر ، لطفاً فرم زیر را تک
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2241,151 +2245,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "تنظیمات برنامه بدون کاغذ"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "انگلیسی (ایالات متحده)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "عربی"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "افریکان"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "وابسته به بلروس"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "وابسته به بلغاری"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "کاتالان"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "وابسته به چک"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "وابسته به دانمارکی"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "آلمانی"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "یونانی"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "انگلیسی (GB)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "اسپانیایی"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "فارسی"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "فنلاندی"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "فرانسوی"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "مجارستانی"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "ایتالیایی"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "وابسته به ژاپنی"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "کره ای"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "وابسته به لوکس"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "نروژی"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "هلندی"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "صیقل دادن"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "پرتغالی (برزیل)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "وابسته به پرتغالی"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "وابسته به رومانی"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "روسی"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "لگن"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "وابسته به اسلوونی"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "صرب"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "سوئدی"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "ترکی"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "وابسته به اوکراینی"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "چینی ساده شد"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "چینی سنتی"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Language: fi_FI\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Asiakirjat"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Arvon on oltava kelvollista JSON:ia."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr ""

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr ""

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr ""
 msgid "workflow runs"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Virheellinen väri."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Tiedostotyyppiä %(type)s ei tueta"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Virheellinen muuttuja havaittu."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr ""
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Englanti (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabialainen"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "valkovenäjä"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalaani"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Tšekki"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Tanska"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Saksa"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Kreikka"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Englanti (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanja"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Suomi"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Ranska"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Italia"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburg"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norja"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollanti"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "puola"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "portugali (Brasilia)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "portugali"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "romania"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "venäjä"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakia"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenia"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbia"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "ruotsi"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkki"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraina"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kiina (yksinkertaistettu)"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Documents"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "La valeur doit être un JSON valide."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Requête de champ personnalisé invalide"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Liste d'expressions invalide. Doit être non vide."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Opérateur logique {op!r} invalide"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Nombre maximum de conditions dans la requête dépassé."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} n'est pas un champ personnalisé valide."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne supporte pas l'expression {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Profondeur de récursion maximale dépassée."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Champ personnalisé non trouvé"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "exécution du workflow"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "le flux de travail s'exécute"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Droits insuffisants."

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Couleur incorrecte."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Type de fichier %(type)s non pris en charge"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "L'id du champ personnalisé doit être un entier : %(id)s"

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Le champ personnalisé avec l'id %(id)s n'existe pas"

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Les champs personnalisés doivent être une liste d'entiers ou un mappage d'identifiants à des valeurs."

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Certains champs personnalisés n'existent pas ou ont été spécifiés deux fois."

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Variable invalide détectée."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Les identificateurs de document en double ne sont pas autorisés."

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Documents introuvables : %(ids)s"
@@ -1916,40 +1920,40 @@ msgstr "Pour finir, veuillez remplir le formulaire suivant :"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Spécifiez seulement un texte, titre, recherche ou more_like_id."

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "More_like_id invalide"

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Configuration IA invalide."

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "La requête d'arrière-plan IA a expiré."

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Droits d'accès insuffisant pour partager %(id)s document."

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Le paquet est déjà en cours de traitement."

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Le lot de liens de partage est en cours de préparation. Veuillez réessayer plus tard."

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Le lot de liens de partage n'est pas disponible."

@@ -2241,151 +2245,151 @@ msgstr "Définit le délai d'attente du LLM en secondes"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paramètres de l'application paperless"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Anglais (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabe"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikaans"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Biélorusse"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgare"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Tchèque"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Danois"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Anglais (GB)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espagnol"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "Persan"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnois"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Français"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hongrois"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonésien"

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Italien"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonais"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Coréen"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxembourgeois"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvégien"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Néerlandais"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonais"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugais (Brésil)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugais"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roumain"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Russe"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Solvaque"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovène"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbe"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Suédois"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainien"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamien"

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinois simplifié"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinois traditionnel"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Language: he_IL\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "מסמכים"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "ערך חייב להיות JSON תקין."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "ביטוי שאילתה לא חוקי של שדה מותאם אישית"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "רשימת ביטויים לא חוקית. חייב לכלול ערך."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "סימן פעולה לוגית לא חוקי {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "חריגה ממספר תנאי השאילתה המרבי."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} הוא לא שדה מותאם אישית חוקי."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} לא תומך בביטוי שאילתה {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "חריגה מעומק הקינון המרבי."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "שדה מותאם אישית לא נמצא"

@@ -1636,48 +1640,48 @@ msgstr "הרצת זרימת עבודה"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "הרצות זרימת עבודה"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "הרשאות אינן מספיקות."

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "צבע לא חוקי."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "סוג קובץ %(type)s לא נתמך"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "שדה מותאם אישית id חייב להיות מספרי: %(id)s"

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "שדה מותאם אישית עם מזהה %(id)s איננו קיים"

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "שדות מותאמים אישית חייבים להיות רשימה של מספרים שלמים או אובייקט הממפה מזהים לערכים."

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "חלק מהשדות המותאמים אישית אינם קיימים או שהוגדרו פעמיים."

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "משתנה לא חוקי זוהה."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "מזהי מסמכים כפולים אינם מורשים."

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "מסמכים לא נמצאו: %(ids)s"
@@ -1918,40 +1922,40 @@ msgstr ": כצעד אחרון, אנא מלא את הטופס הבא:"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "יש לציין רק אחד מהבאים: text‏, title_search‏, query או more_like_id."

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "מזהה more_like_id אינו תקין"

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "הגדרות בינה מלאכותית שגויות."

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "הרשאות לא מספיקות לשיתוף מסמך %(id)s."

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "החבילה (Bundle) כבר נמצאת בתהליך עיבוד."

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "חבילת קישור השיתוף עדיין בהכנה. נא לנסות שוב מאוחר יותר."

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "חבילת קישור השיתוף אינה זמינה."

@@ -2243,151 +2247,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "הגדרות יישום paperless"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "אנגלית (ארה״ב)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "ערבית"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "אפריקאנס"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "בלרוסית"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "בולגרית"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "קטלאנית"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "צ'כית"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "דנית"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "גרמנית"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "יוונית"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "אנגלית (בריטניה)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "ספרדית"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "פרסית"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "פינית"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "צרפתית"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "הונגרית"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr "אינדונזית"

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "איטלקית"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "יפנית"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "קוריאנית"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "לוקסמבורגית"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "נורווגית"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "הולנדית"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "פולנית"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "פורטוגלית ברזילאית"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "פורטוגלית"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "רומנית"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "רוסית"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "סלובקית"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "סלובנית"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "סרבית"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "שוודית"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "טורקית"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "אוקראינית"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "ווייטנאמית"

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "סינית מפושטת"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "סינית מסורתית"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi\n"
 "Language: hi_IN\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "दस्तावेज़"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "मान वैध JSON होना चाहिए."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "अमान्य कस्टम फ़ील्ड क्वेरी एक्सप्रेशन"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "अमान्य एक्सप्रेशन सूची। खाली नहीं होनी चाहिए।"

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "अमान्य लॉजिकल ऑपरेटर {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "क्वेरी शर्तों की अधिकतम संख्या पार हो गई है।"

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} यह एक वैध कस्टम फ़ील्ड नहीं है।"

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} क्वेरी एक्सप्रेशन {expr!r} का समर्थन नहीं करता है।"

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "अधिकतम नेस्टिंग डेप्थ पार हो गई है।"

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "कस्टम फ़ील्ड नहीं मिला"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr ""
 msgid "workflow runs"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr ""

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr ""
@@ -1916,40 +1920,40 @@ msgstr ""
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr ""

@@ -2241,151 +2245,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr ""

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr ""

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian\n"
 "Language: hr_HR\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumenti"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Vrijednost mora biti važeći JSON."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Nevažeći izraz upita prilagođenog polja"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Nevažeći popis izraza. Ne smije biti prazno."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Nevažeći logički operator {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Previše uvjeta u upitu."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nije važeće prilagođeno polje."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "{data_type} ne podržava upit izraz {expr!r}."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Premašena je najveća razina ugniježđivanja."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Prilagođeno polje nije pronađeno"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "pokretanje tijeka rada"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "tijek rada pokrenut"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nedovoljne ovlasti."

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Nevažeća boja."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "Vrsta datoteke %(type)s nije podržana"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "ID prilagođenog polja mora biti cijeli broj: %(id)s"

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "Prilagođeno polje s ID-om %(id)s ne postoji"

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Prilagođena polja moraju biti popis cijelih brojeva ili ID-ova objekata koji preslikavaju vrijednosti."

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Neka prilagođena polja ne postoje ili su navedena dvaput."

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Otkrivena je nevaljana vrsta datoteke."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "Duplicirani identifikatori dokumenata nisu dopušteni."

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumenti nisu pronađeni: %(ids)s"
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Kao posljednji korak ispunite sljedeći obrazac:"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "Navedite samo jedno od: text, title_search, query ili more_like_id."

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Nevažeći more_like_id"

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Nevažeća AI konfiguracija."

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr "Zahtjev prema AI pozadinskom sustavu je istekao."

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr "AI pozadinski sustav je odbio zahtjev. Provjerite zapise (logs) za više detalja."

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nedovoljne ovlasti za dijeljenje dokumenta %(id)s."

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "Paket se već obrađuje."

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "Paket linka za dijeljenje se još priprema. Pokušajte ponovo kasnije."

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "Paket linka za dijeljenje nije dostupan."

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr "LLM timeout (u sekundama)"
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "postavke paperless aplikacije"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Engleski (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapski"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "afrički"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Bjeloruski"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "bugarski"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "katalonski"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Češki"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Danski"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Njemački"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "grčki"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Engleski (GB)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španjolski"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "perzijski"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "finski"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Francuski"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "mađarski"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Iidonezijski"

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Talijanski"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "japanski"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "koreanski"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luksemburški"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "norveški"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nizozemski"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Poljski"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalski (Brazil)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalski"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunjski"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruski"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "slovački"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenski"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srpski"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švedski"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turski"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "ukrajinski"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "vijetnamski"

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Pojednostavljeni kineski"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Kineski tradicionalni"

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-19 15:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-19 15:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-29 17:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-29 17:27\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Language: hu_HU\n"
@@ -21,39 +21,43 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumentumok"

-#: documents/filters.py:464
+#: documents/filters.py:337
+msgid "Expected a date or a relative date such as \"today\" or \"in 30 days\"."
+msgstr ""
+
+#: documents/filters.py:513
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Érvényes JSON érték szükséges."

-#: documents/filters.py:483
+#: documents/filters.py:534
 msgid "Invalid custom field query expression"
 msgstr "Érvénytelen egyéni mező lekérdezési kifejezés"

-#: documents/filters.py:493
+#: documents/filters.py:544
 msgid "Invalid expression list. Must be nonempty."
 msgstr "Érvénytelen kifejezéslista. Nem lehet üres."

-#: documents/filters.py:514
+#: documents/filters.py:565
 msgid "Invalid logical operator {op!r}"
 msgstr "Érvénytelen logikai operátor {op!r}"

-#: documents/filters.py:528
+#: documents/filters.py:579
 msgid "Maximum number of query conditions exceeded."
 msgstr "Maximum lekérdezési feltételszám átlépve."

-#: documents/filters.py:592
+#: documents/filters.py:643
 msgid "{name!r} is not a valid custom field."
 msgstr "{name!r} nem érvényes egyéni mező."

-#: documents/filters.py:629
+#: documents/filters.py:680
 msgid "{data_type} does not support query expr {expr!r}."
 msgstr "A(z) {data_type} nem támogatja a {expr!r} kifejezés lekérdezést."

-#: documents/filters.py:748 documents/models.py:137
+#: documents/filters.py:801 documents/models.py:137
 msgid "Maximum nesting depth exceeded."
 msgstr "Maximum beágyazási mélység túllépve."

-#: documents/filters.py:1125
+#: documents/filters.py:1178
 msgid "Custom field not found"
 msgstr "Az egyéni mező nem található"

@@ -1635,48 +1639,48 @@ msgstr "munkafolyamat futtatás"
 msgid "workflow runs"
 msgstr "munkafolyamat futtatások"

-#: documents/serialisers.py:515 documents/serialisers.py:872
-#: documents/serialisers.py:2902 documents/views.py:363 documents/views.py:2768
+#: documents/serialisers.py:483 documents/serialisers.py:840
+#: documents/serialisers.py:2872 documents/views.py:360 documents/views.py:2730
 #: paperless_mail/serialisers.py:156
 msgid "Insufficient permissions."
 msgstr "Nincs jogosúltsága."

-#: documents/serialisers.py:708
+#: documents/serialisers.py:676
 msgid "Invalid color."
 msgstr "Érvénytelen szín."

-#: documents/serialisers.py:2369
+#: documents/serialisers.py:2339
 #, python-format
 msgid "File type %(type)s not supported"
 msgstr "%(type)s fájltípus nem támogatott"

-#: documents/serialisers.py:2413
+#: documents/serialisers.py:2383
 #, python-format
 msgid "Custom field id must be an integer: %(id)s"
 msgstr "Az egyéni mező azonosítójának egész számnak kell lennie: %(id)s"

-#: documents/serialisers.py:2420
+#: documents/serialisers.py:2390
 #, python-format
 msgid "Custom field with id %(id)s does not exist"
 msgstr "A(z) %(id)s azonosítójú egyéni mező nem létezik"

-#: documents/serialisers.py:2437 documents/serialisers.py:2447
+#: documents/serialisers.py:2407 documents/serialisers.py:2417
 msgid "Custom fields must be a list of integers or an object mapping ids to values."
 msgstr "Az egyéni mezőknek egész számok listájának vagy azonosítókat értékekhez rendelő objektumnak kell lenniük."

-#: documents/serialisers.py:2442
+#: documents/serialisers.py:2412
 msgid "Some custom fields don't exist or were specified twice."
 msgstr "Néhány egyéni mező nem létezik, vagy kétszer lett megadva."

-#: documents/serialisers.py:2589
+#: documents/serialisers.py:2559
 msgid "Invalid variable detected."
 msgstr "Érvénytelen változó észlelve."

-#: documents/serialisers.py:2958
+#: documents/serialisers.py:2928
 msgid "Duplicate document identifiers are not allowed."
 msgstr "A dokumentumazonosítók duplikálása nem megengedett."

-#: documents/serialisers.py:2988 documents/views.py:4816
+#: documents/serialisers.py:2958 documents/views.py:4780
 #, python-format
 msgid "Documents not found: %(ids)s"
 msgstr "Dokumentumok nem találhatók: %(ids)s"
@@ -1917,40 +1921,40 @@ msgstr "Utolsó lépésként kérjük válaszoljon az alábbi kérdésekre:"
 msgid ", "
 msgstr ""

-#: documents/views.py:318
+#: documents/views.py:315
 msgid "Specify only one of text, title_search, query, or more_like_id."
 msgstr "A text, title_search, query, vagy more_like_id közül csak egyet adjon meg."

-#: documents/views.py:356 documents/views.py:2765
+#: documents/views.py:353 documents/views.py:2727
 msgid "Invalid more_like_id"
 msgstr "Érvénytelen more_like_id"

-#: documents/views.py:1703
+#: documents/views.py:1665
 msgid "Invalid AI configuration."
 msgstr "Érvénytelen MI konfiguráció."

-#: documents/views.py:1714
+#: documents/views.py:1676
 msgid "AI backend request timed out."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:1726
+#: documents/views.py:1688
 msgid "AI backend rejected the request. Check logs for details."
 msgstr ""

-#: documents/views.py:4832
+#: documents/views.py:4796
 #, python-format
 msgid "Insufficient permissions to share document %(id)s."
 msgstr "Nincs megfelelő jogosultság a %(id)s dokumentum megosztásához."

-#: documents/views.py:4879
+#: documents/views.py:4843
 msgid "Bundle is already being processed."
 msgstr "A csomag feldolgozása már folyamatban van."

-#: documents/views.py:4945
+#: documents/views.py:4909
 msgid "The share link bundle is still being prepared. Please try again later."
 msgstr "A megosztási linkcsomag készítése folyamatban. Kérjük, próbálja meg később."

-#: documents/views.py:4959
+#: documents/views.py:4923
 msgid "The share link bundle is unavailable."
 msgstr "A megosztási linkcsomag nem elérhető."

@@ -2242,151 +2246,151 @@ msgstr ""
 msgid "paperless application settings"
 msgstr "paperless alkalmazás beállítások"

-#: paperless/settings/__init__.py:562
+#: paperless/settings/__init__.py:566
 msgid "English (US)"
 msgstr "Angol (US)"

-#: paperless/settings/__init__.py:563
+#: paperless/settings/__init__.py:567
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab"

-#: paperless/settings/__init__.py:564
+#: paperless/settings/__init__.py:568
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Afrikai"

-#: paperless/settings/__init__.py:565
+#: paperless/settings/__init__.py:569
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Fehérorosz"

-#: paperless/settings/__init__.py:566
+#: paperless/settings/__init__.py:570
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bolgár"

-#: paperless/settings/__init__.py:567
+#: paperless/settings/__init__.py:571
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalán"

-#: paperless/settings/__init__.py:568
+#: paperless/settings/__init__.py:572
 msgid "Czech"
 msgstr "Cseh"

-#: paperless/settings/__init__.py:569
+#: paperless/settings/__init__.py:573
 msgid "Danish"
 msgstr "Dán"

-#: paperless/settings/__init__.py:570
+#: paperless/settings/__init__.py:574
 msgid "German"
 msgstr "Német"

-#: paperless/settings/__init__.py:571
+#: paperless/settings/__init__.py:575
 msgid "Greek"
 msgstr "Görög"

-#: paperless/settings/__init__.py:572
+#: paperless/settings/__init__.py:576
 msgid "English (GB)"
 msgstr "Angol (GB)"

-#: paperless/settings/__init__.py:573
+#: paperless/settings/__init__.py:577
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanyol"

-#: paperless/settings/__init__.py:574
+#: paperless/settings/__init__.py:578
 msgid "Persian"
 msgstr "Perzsa"

-#: paperless/settings/__init__.py:575
+#: paperless/settings/__init__.py:579
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finn"

-#: paperless/settings/__init__.py:576
+#: paperless/settings/__init__.py:580
 msgid "French"
 msgstr "Francia"

-#: paperless/settings/__init__.py:577
+#: paperless/settings/__init__.py:581
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Magyar"

-#: paperless/settings/__init__.py:578
+#: paperless/settings/__init__.py:582
 msgid "Indonesian"
 msgstr "Indonéz"

-#: paperless/settings/__init__.py:579
+#: paperless/settings/__init__.py:583
 msgid "Italian"
 msgstr "Olasz"

-#: paperless/settings/__init__.py:580
+#: paperless/settings/__init__.py:584
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japán"

-#: paperless/settings/__init__.py:581
+#: paperless/settings/__init__.py:585
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreai"

-#: paperless/settings/__init__.py:582
+#: paperless/settings/__init__.py:586
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "Luxemburgi"

-#: paperless/settings/__init__.py:583
+#: paperless/settings/__init__.py:587
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norvég"

-#: paperless/settings/__init__.py:584
+#: paperless/settings/__init__.py:588
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holland"

-#: paperless/settings/__init__.py:585
+#: paperless/settings/__init__.py:589
 msgid "Polish"
 msgstr "Lengyel"

-#: paperless/settings/__init__.py:586
+#: paperless/settings/__init__.py:590
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugál (Brazília)"

-#: paperless/settings/__init__.py:587
+#: paperless/settings/__init__.py:591
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugál"

-#: paperless/settings/__init__.py:588
+#: paperless/settings/__init__.py:592
 msgid "Romanian"
 msgstr "Román"

-#: paperless/settings/__init__.py:589
+#: paperless/settings/__init__.py:593
 msgid "Russian"
 msgstr "Orosz"

-#: paperless/settings/__init__.py:590
+#: paperless/settings/__init__.py:594
 msgid "Slovak"
 msgstr "Szlovák"

-#: paperless/settings/__init__.py:591
+#: paperless/settings/__init__.py:595
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Szlovén"

-#: paperless/settings/__init__.py:592
+#: paperless/settings/__init__.py:596
 msgid "Serbian"
 msgstr "Szerb"

-#: paperless/settings/__init__.py:593
+#: paperless/settings/__init__.py:597
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svéd"

-#: paperless/settings/__init__.py:594
+#: paperless/settings/__init__.py:598
 msgid "Turkish"
 msgstr "Török"

-#: paperless/settings/__init__.py:595
+#: paperless/settings/__init__.py:599
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrán"

-#: paperless/settings/__init__.py:596
+#: paperless/settings/__init__.py:600
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnámi"

-#: paperless/settings/__init__.py:597
+#: paperless/settings/__init__.py:601
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Kínai egyszerűsített"

-#: paperless/settings/__init__.py:598
+#: paperless/settings/__init__.py:602
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Tradicionális kínai"
Author	SHA1	Message	Date
shamoon	ced3cf9303	Bump version to 3.4.0	2026-10-29 15:11:14 -07:00
Trenton HandClaude Sonnet 5.5	08a7d1d4b8	Chore: Consolidate test sample files (#14430 ) Co-authored-by: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>	2026-10-29 12:43:51 -07:00
github-actions[bot]andCrowdin Bot	47052d6506	New Crowdin translations by GitHub Action (#14499 ) Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>	2026-10-29 18:35:37 +00:00
shamoon	9bd28d3e57	Chore: bump some frontend deps for security fixes (#14581 )	2026-10-29 11:09:55 -07:00