test(apple): attribute omitted edges to their node capacity limit

src/domain/apple/interfaceBuilderGraph.test.ts

@@ -555,7 +555,7 @@ it.each([
         {
           facet: `connections:${relativePath}`,
           status: "partial",
-          reason: "connection_limit_reached",
+          reason: "object_limit_reached",
           examined: 1,
           omitted: 2,
         },